Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход
||
Регистрация
.
—
—
26.06.24 в 05:08:08
Форум Восточного портала
«помогите перевести с китайского»
Форум Восточного портала
Интересы
Китайское языкознание
(Ведущий:
honglong
)
помогите перевести с китайского
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Страницы:
1
Автор
Тема: помогите перевести с китайского (прочитана 1011 раз, 5 ответов)
gav5
Новичок
Сообщений: 1
Карма: 0
Томск
Я люблю Восточный портал!
помогите перевести с китайского
написан: 25.01.06 в 10:56:03
报关底单已经到海关 去签退税联, из ГТД
0
Зарегистрирован
laozi
Новичок
Сообщений: 2
Карма: 0
Москва
спорт спасет мир)))
Re: помогите перевести с китайского
Ответ #1 написан: 14.02.06 в 02:21:16
копия ТД уже прибыла в таможенный орган, прийдите подписать "документ" возрата налога... что-то очень приблизительное, если кто-нибудь знает верный перевод, не поленитесь))) самому интересно что это за "退税联"...
0
Зарегистрирован
Duke
Новичок
Сообщений: 2
Карма: 0
новосибирск
Я люблю Восточный портал!
Re: помогите перевести с китайского
Ответ #2 написан: 20.02.06 в 23:44:25
Здравствуйте люди добрые!!! Подскажите пожалуйсто как иероглифами будет имя Евгений
Заранее признателен!!!
0
Зарегистрирован
Shuravi
Опытный
Сообщений: 414
Карма: 20
Лос Анжелес
видно птицу по помёту
Re: помогите перевести с китайского
Ответ #3 написан: 21.02.06 в 05:19:32
Евгений -> Eugene ->
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
Зарегистрирован
Duke
Новичок
Сообщений: 2
Карма: 0
новосибирск
Я люблю Восточный портал!
Re: помогите перевести с китайского
Ответ #4 написан: 25.02.06 в 15:38:34
Большое человеческое спасибо!!!
0
Зарегистрирован
HOWO
Новичок
Сообщений: 3
Карма: 0
москва
Я люблю Восточный портал!
Re: помогите перевести с китайского
Ответ #5 написан: 07.03.06 в 18:14:56
退税联----бланк возврата НДС
货物的海关报单---ГТД
копия ТД уже прибыла в таможенный орган,придите подписать бланк возврата НДС .
ЛИНЬ ХАЙХУН
КИТАЕЦ в москве
linhaitian777@rambler.ru
0
linhaihong
линь хайхун
linhaitian777@rambler.ru
Зарегистрирован
Страницы:
1
Перейти к разделу:
-----------------------------
Интересы
-----------------------------
- Новости
- Картинки
- Манга и аниме
=> Китайское языкознание
- Японское языкознание
- Корейское языкознание
- Философия и религия
- Восточная медицина
- Боевые искусства
- Древние традиции
- Древние традиции. Альманах
- Искусство
- Восточная кухня
- Бизнес в Китае
- Психология
-----------------------------
Страны
-----------------------------
- Китай
- Япония
- Корея
- Индия, Тибет, Монголия
- Индокитай
-----------------------------
Общее
-----------------------------
- Общий раздел
- Технический раздел
- Интеллектуальные игры Востока
- События
- Коммерция, ссылки и поиск
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Форум Восточного портала
» Проект
дизайн-студии Индейское лето
, 2000–2010
![Восточный портал [oriental.ru]](/pic/11.gif)
