Восточный портал [oriental.ru]

Главная
 Рейтинг
 Форум
 Книги
 Новости
Тексты
 Изображения
 Разное


Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.    —       —    18.05.24 в 06:52:24
Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «PowerWord или 金山词霸»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Интересы
   Китайское языкознание (Ведущий: honglong)
   PowerWord или 金山词霸 		« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: PowerWord или 金山词霸  (прочитана 1800 раз, 19 ответов)

Allexx
Новичок
не определено *
Сообщений: 4
Карма: 0

Почта   
Я люблю форум Восточного портала!
PowerWord или 金山词霸
написан: 07.06.03 в 12:26:38		 ЦитироватьПравить
Привет всем!
Хочу спросить следующее: знаком ли кто-нибудь с электронным словарем PowerWord (по китайски называется 金山词霸)? Причем меня интересует его полная версия, в которой должно быть около 26 млн. слов. Купить эту программу через интернет проблематично, так как продажа в Россию на зарубежных сайтах как правило не предусмотрена.
Если кто-либо обладает данным программным продуктом, то я мог бы купить копию за соответствующую сумму. Такое вот предложение.
0
 Зарегистрирован

pnkv
Новичок
не определено *
Сообщений: 0
Карма: 0
Russia  Мск
   
Я люблю Восточный портал!
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #1 написан: 07.06.03 в 12:48:16		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 12:26:38, Allexx писал(а):
Привет всем!
Хочу спросить следующее: знаком ли кто-нибудь с электронным словарем PowerWord (по китайски называется 金山词霸)? Причем меня интересует его полная версия, в которой должно быть около 26 млн. слов. Купить эту программу через интернет проблематично, так как продажа в Россию на зарубежных сайтах как правило не предусмотрена.
Если кто-либо обладает данным программным продуктом, то я мог бы купить копию за соответствующую сумму. Такое вот предложение.

Вы из какого города?  
Если из Москвы, Питера, Киева или Калуги, то нет проблем. У нас там везде подпольные ячейки. Если из другого города, то это к Jin Jie. Только как всякие борцы за свободу информации и доступность софта, деньги мы презираем. улыбается  
0
 Зарегистрирован

Xiyanjie
Новичок
не определено *
Сообщений: 26
Карма: 0
Mongolia  УБ
   


Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #2 написан: 07.06.03 в 12:55:43		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 12:26:38, Allexx писал(а):
Привет всем!
Хочу спросить следующее: знаком ли кто-нибудь с электронным словарем PowerWord (по китайски называется 金山词霸)? Причем меня интересует его полная версия, в которой должно быть около 26 млн. слов.

Мы с ним тоже знакомы...  закатывает глаза  закатывает глаза  закатывает глаза  закатывает глаза  радостный
0
 Зарегистрирован

pnkv
Новичок
не определено *
Сообщений: 0
Карма: 0
Russia  Мск
   
Я люблю Восточный портал!
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #3 написан: 07.06.03 в 13:02:25		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 12:55:43, Xiyanjie писал(а):

Мы с ним тоже знакомы...  закатывает глаза  закатывает глаза  закатывает глаза  закатывает глаза  радостный

А у тебя какая версия. Уже вышла 2003, в которой теперь возможно нормально копировать иероглифы в строку поиска.
0
 Зарегистрирован

pnkv
Новичок
не определено *
Сообщений: 0
Карма: 0
Russia  Мск
   
Я люблю Восточный портал!
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #4 написан: 07.06.03 в 13:07:16		 ЦитироватьПравить
И еще информация для всех. Наше подпольное движение  улыбается сейчас работает над переводом в электронную форму Большого кит.-рус. словаря в четырех томах. Первый этап предусматривает, что это будет графический вариант в виде сканов, которые будут интегрированы в программу Лингво. С ее помощью можно будет выводить соответствующую статью об иероглифе в виде скана страницы. Подобным образом уже сделан Кит.-рус. шанхайский словарь.  
 
За подробностями отсылаю на Восточное полушарие.
0
 Зарегистрирован

Xiyanjie
Новичок
не определено *
Сообщений: 26
Карма: 0
Mongolia  УБ
   


Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #5 написан: 07.06.03 в 13:10:50		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 13:02:25, Олег писал(а):

А у тебя какая версия. Уже вышла 2003, в которой теперь возможно нормально копировать иероглифы в строку поиска.

У меня почти все  радостный Я когда в китайском магазине увидела кучу дисков не смогла удержаться... Но стоит действительно 2003, в которую невозможно вводить иероглифы, только в китайской ОС работает нормально грустный
А 2002 нормально работает? Олег, где ты раньше был?!!!!!!!  целует
0
 Зарегистрирован

pnkv
Новичок
не определено *
Сообщений: 0
Карма: 0
Russia  Мск
   
Я люблю Восточный портал!
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #6 написан: 07.06.03 в 13:27:53		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 13:10:50, Xiyanjie писал(а):

У меня почти все  радостный Я когда в китайском магазине увидела кучу дисков не смогла удержаться... Но стоит действительно 2003, в которую невозможно вводить иероглифы, только в китайской ОС работает нормально грустный
А 2002 нормально работает? Олег, где ты раньше был?!!!!!!!  целует

А ты ничего не спрашивала.
Дело в том, что к 2003 есть еще апгрейд, после которого с ним можно работать в русской версии виндов. Но в нем 5 мегабайт.  
0
 Зарегистрирован

Xiyanjie
Новичок
не определено *
Сообщений: 26
Карма: 0
Mongolia  УБ
   


Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #7 написан: 07.06.03 в 13:34:53		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 13:27:53, Олег писал(а):

А ты ничего не спрашивала.

 закатывает глаза
Дело в том, что к 2003 есть еще апгрейд, Но в нем 5 мегабайт.

А как? радостный А где? радостный ЕГО это, ну взять можно? Только в подполье?  шокированный  закатывает глаза
0
 Зарегистрирован

Сат Абхава
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 1817
Карма: 25
Taiwan  Тайбэй
   
Всё в моих речах может оказаться ошибкой!
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #8 написан: 07.06.03 в 17:02:50		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 12:26:38, Allexx писал(а):
Привет всем!
Хочу спросить следующее: знаком ли кто-нибудь с электронным словарем PowerWord (по китайски называется 金山词霸)? Причем меня интересует его полная версия, в которой должно быть около 26 млн. слов.

 
И что? В этом словаре ДЕЙСТИВИТЕЛЬНО 26 млн. слов ??!! (Разве такое бывает?  удивлённый)
0
 Зарегистрирован

Xiyanjie
Новичок
не определено *
Сообщений: 26
Карма: 0
Mongolia  УБ
   


Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #9 написан: 07.06.03 в 18:02:01		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 17:02:50, Сат Абхава писал(а):
И что? В этом словаре ДЕЙСТИВИТЕЛЬНО 26 млн. слов ??!! (Разве такое бывает?  удивлённый)

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
 улыбается
0
 Зарегистрирован

V1adimir
Новичок
мужчина *
Сообщений: 24
Карма: 0

Почта   
Я люблю форум Восточного портала!
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #10 написан: 07.06.03 в 18:02:11		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 17:02:50, Сат Абхава писал(а):

 
И что? В этом словаре ДЕЙСТИВИТЕЛЬНО 26 млн. слов ??!! (Разве такое бывает?  удивлённый)

Не может быть! Это уже слишком.  шокированный
0
 罗杰 Зарегистрирован

pnkv
Новичок
не определено *
Сообщений: 0
Карма: 0
Russia  Мск
   
Я люблю Восточный портал!
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #11 написан: 07.06.03 в 18:10:08		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 17:02:50, Сат Абхава писал(а):

 
И что? В этом словаре ДЕЙСТИВИТЕЛЬНО 26 млн. слов ??!! (Разве такое бывает?  удивлённый)

Эт, навряд ли. Даже если учитывать как китайские, так и английские слова. Но специализированных словарей там действительно очень много.
0
 Зарегистрирован

Сат Абхава
Эксперт
мужчина *****
Сообщений: 1817
Карма: 25
Taiwan  Тайбэй
   
Всё в моих речах может оказаться ошибкой!
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #12 написан: 07.06.03 в 20:05:08		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 18:10:08, Олег писал(а):

Эт, навряд ли. Даже если учитывать как китайские, так и английские слова. Но специализированных словарей там действительно очень много.

 
Я, конечно, понимаю, что китайцы любят все исчислять миллионами: миллион голов туда, миллион — сюда — никто и не заметит...  скалит зубы Но чтобы заявлять, что словарь (какой угодно!) содержит 26 миллионов слов — это уже "перебор" даже для китайцев. Даже если они для пущей важности сложили обе его части вместе, т.е. 13 млн. на китайско-английскую часть + 13 млн. на англо-китайскую — все равно звучит это, как очередная "китайская байка"... Хоть бы там 500 тыс. из двух частей вместе взятых было — и то можно создателям памятник во дворе из золота ставить... скалит зубы
0
 Зарегистрирован

Vataga
Новичок
мужчина *
Сообщений: 35
Карма: 0

    sergalik
Я люблю форум Восточного портала!
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #13 написан: 07.06.03 в 20:33:24		 ЦитироватьПравить
речь скорее о 2.6 млн, чем о 26!!! скалит зубы
 
забавная штука эти китайские числительные........ 8,)
0
 Зарегистрирован

Papa_HuHu
Начинающий
не определено **
Сообщений: 125
Карма: 0

Сайт    
я он и есть
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #14 написан: 07.06.03 в 20:56:04		 ЦитироватьПравить
вообще-то 2003 великолерно работает, если у вас в ХР поставлена китайская локаль.
и еще — это очень ценный интсрумент. и хорошо сделанный.
 
* скачал у низ апгрейд — SP1, теперь действительно набирается даже из русской локали! супер-удобно стало! спасибо за на водку!
0
 ОБНОВЛЕННЫЙ [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

Jin Jie
Эксперт
женщина *****
Сообщений: 1751
Карма: 23
China  Beijing
Почта 168521050 168521050  


Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #15 написан: 09.06.03 в 00:00:40		 ЦитироватьПравить
07.06.03 в 12:48:16, Олег писал(а):

 Если из другого города, то это к Jin Jie. Только как всякие борцы за свободу информации и доступность софта, деньги мы презираем. улыбается  

Без проблем, кому нужно, всем перепишу и отправлю. Деньги не предлагать, а лучше  отдавать натурой. Берем разным: распознанными страницами, отсканированными книжками и т.д. Пишите в приват или по  почте.
0
 "Приду в четыре",- сказала Мария.
 Зарегистрирован

Xiyanjie
Новичок
не определено *
Сообщений: 26
Карма: 0
Mongolia  УБ
   


Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #16 написан: 09.06.03 в 22:26:38		 ЦитироватьПравить
ОНО заработало! УРА!  радостный  радостный  радостный  радостный
Иероглифы вводит!!!! УРА!!!!!  радостный  радостный  радостный
0
 Зарегистрирован

Baruchim
Новичок
мужчина *
Сообщений: 4
Карма: 0

Сайт    
Выхожу один я на дорогу...
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #17 написан: 08.07.03 в 13:51:30		 ЦитироватьПравить
09.06.03 в 00:00:40, Jin Jie писал(а):

Без проблем, кому нужно, всем перепишу и отправлю. Деньги не предлагать, а лучше  отдавать натурой. Берем разным: распознанными страницами, отсканированными книжками и т.д. Пишите в приват или по  почте.

 
1. Может ли эта штука работать прямо с компакт-диска (без установки на винчестер)?  
 
2. Поддержит ли установка апгрейда SR-1 работу программы в Win98SE?
0
 Зарегистрирован

Erop
Новичок
мужчина *
Сообщений: 12
Карма: 0

Почта   
多多 ;指ਢ 5;
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #18 написан: 31.07.03 в 20:00:55		 ЦитироватьПравить
大家好。
请问，Jin Jie和Xiyanjie是中国人吗？
我想大家想要的金山 词霸2003或者是最新版A 292;我想能帮大家找到 543;。在网上应该有得 979;载。
 
如果大家不是很明白 我写什么的话，我会 尽量用俄语来发贴的 ，由于输入俄语太慢 了，所以我贪方便写 中文了 показывает язык
0
 Я люблю русский язык!
Я люблю русских!
Я люблю Россию!		 Зарегистрирован

Erop
Новичок
мужчина *
Сообщений: 12
Карма: 0

Почта   
多多 ;指ਢ 5;
Re: PowerWord или 金山词霸
Ответ #19 написан: 31.07.03 в 20:03:05		 ЦитироватьПравить
用中文输入，怎么有 这么多乱码啊？是论 坛的问题，还是我的 系统问题(win98se) удивлённый
0
 Я люблю русский язык!
Я люблю русских!
Я люблю Россию!		 Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале




















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»