надо бы к словарям обратиться, да нет их у меня..

и "Шо вэнь цзе цзы" у меня тоже нет, но можно купить, конечно, чтоб не спрашивать, но как-то пошла я в магазин , а там Шовэнь лежит какой-то странный, упрощенный что ли, я вот подумала, он ли, потому как мне показалось, что не он...а просто название совпадает  

а вообще-то вопрос чисто общий — правомерно ли рассматривать связь между значениями и изучают ли время появления каждого нового значения иероглифа, вполне вероятно, что значения иероглифы приобретают постепенно.. туманно у меня как-то, даже вот не сплю))) но уж как-то это полнолуние запало  

Шовэнь лежит какой-то странный, упрощенный что ли, я вот подумала, он ли, потому как мне показалось, что не он...а просто название совпадает  

 
И как это Вы так ухитрились? "В Туле — и без самовара!"    

 
Раз Вас так потянуло в вопросы китайской этимологии, то желания нужно реализовывать...   Вот Вам цитата из "Шо вэнь цзе цзы чжу", разбирайтесь:

 
   Поэтично, похоже это про любовь Или я как всегда ошибаюсь
  (совсем не злая шутка )

я просто видела в Москве словарь, он такого же формата был как у Сата  Абхавы, судя по цитатам, которые он выкладывает, а здесь мне попался словарь как бы нового издания что ли, т.е. все в строчку, мелковато, новыми шрифтами, вот мне и показалось, что это однофамилец просто..

 
Не знаю, имеет ли смысл спрашивать (чтобы меня не заподозрили в каком злом умысле  ), но мое природное любопытство все же подмывает... А что именно такого "фундаментального" Вы в приведенной цитате увидели?  

а я Вам за это скажу как будет Ахмед Чалаби или какая-нибудь "Армия Махди" на китайском.. хотите?  

а я Вам за это скажу как будет Ахмед Чалаби или какая-нибудь "Армия Махди" на китайском.. хотите?

так вот мне всегда любопытно становится, когда у иероглифа в китайском языке, а в русском языке в корне есть конкретное представление, т.е. значение какого-либо конкретного явления, вещи и т.д., а не отвлеченного понятия.. и мне всегда хочется понять путь  именно от вещи к абстракции.. вот полнолуние — это конкретное явление, которое можно наблюдать через определнный промежуток времени , связывать с ним какие-либо события, изменения во внешней жизни и т.д.... а уже затем иероглиф приобретает свое новое значение, которое за ним закрепляется и уже о "корнях" подчас даже и "мальчики" не знают  
ну все как обычно, так же как и в нашем языке.. вот поэтому в вопросе о полнолунии, чтоб продолжить дальше, я бы стала выяснять чем являлось полнолуние для древних китайцев и т.д...лично для меня например это и является фундаментализмом , связать язык ну если не с экономикой (а именно с сельским хозяйством, еще бы узнать, когда у китайцев лунный календарь появился), то с какими-нибудь религиозными представлениями ну или еще чем-нибудь "примитивным" (т.е. тем, что было в том обществе) , я уж даже и не думаю о связи последних между собой, т.е. причинно-следственной связи.. мне на это ответов не хватает, пока одни вопросы)) при этом это всего лишь любопытство, ни на что не претендующее

поэтому надеюсь я со своим дурацким вопрос не буду причиной новой волны споров вокруг "фундаментализма"    он не стоит траты вашего времени  

 
Вы еще только не берете в расчет, что тот или иной иероглиф мог появиться раньше того или иного ранненаучного или религиозного представления, и свое "религиозное" значение он просто приплюсовал к исконному общеязыковому

так вот в том-то и дело, что хочется установить общеязыковое значение... и вывести всю цепочку..
а общеязыковое значение как правило, ну мне кажется, всегда исходит из вещественных образов или конкретных действий.. или не так?    

ну ладно, я тогда пойду словарик куплю, да книжек почитаю..

 
Из вещественных образов или абстрактных — и то и другое возможно. И, на мой взгляд, образы эти порождаются вполне обыденным ходом человеческой жизни.  

Вот это заявление мне уже нравится.   Не нужно ждать, пока дядя придет и все разжует. Учитесь находить ответы на свои вопросы сами.  

 
  "Отроки, не приближайтесь к кладбищу в полнолуние!!! "
  Кто же до сих пор мечтает о дне наступления полной луны? Бррр......
  

 
靠山山倒，靠人人老 ，靠自己最好。　  
 
 

 
Может быть я очень наивная , но я действительно МЕЧТАЮ о дне наступления полной луны.
月圆人团圆，
月缺人分别。

Скоро будет 中秋, а я хочу плакать...
 

Полнолуние-это время, когда вся семья вместе.  

Согласна с Вами.  Но я сейчас учусь в России. 中秋节 только напоминает мне, какая бедная я!   :'

 
— Наших в городе много?
— Каких??
— Наших... Каково настроение? (С)  
 
Обязуюсь