Форум Восточного портала - помогите перевести надпись, очень прошу

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 20.04.24 в 08:47:18

Форум Восточного портала «помогите перевести надпись, очень прошу»

   Форум Восточного портала
   Общее
   Общий раздел
   помогите перевести надпись, очень прошу

Страницы: 1

Автор

Тема: помогите перевести надпись, очень прошу (прочитана 1211 раз, 3 ответов)

ptuj
Новичок
женщина

Сообщений: 4
Карма: 0

Москва

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

помогите перевести надпись, очень прошу
написан: 19.11.10 в 15:39:19

вот,
хочется сделать подарок хорошему человеку, а языка не разумею
помогите, пожалуйста

Зарегистрирован

ptuj
Новичок
женщина

Сообщений: 4
Карма: 0

Москва

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: помогите перевести надпись, очень прошу
Ответ #1 написан: 13.12.10 в 15:07:48

никто не поможет?
смущённый

Зарегистрирован

Van
Ведущий
мужчина

Сообщений: 3195
Карма: 80

Re: помогите перевести надпись, очень прошу
Ответ #2 написан: 14.12.10 в 15:47:49

雍客雅居
Спокойные гости, изысканный/культурный дом.
Что там ещё сбоку мелко — не видно.

Зарегистрирован

ptuj
Новичок
женщина

Сообщений: 4
Карма: 0

Москва

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: помогите перевести надпись, очень прошу
Ответ #3 написан: 15.12.10 в 10:03:30

Van, спасибо большое!

выручили очень!

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »