Форум Восточного портала - Помогите определить язык

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 06.05.24 в 01:33:18

Форум Восточного портала «Помогите определить язык»

   Форум Восточного портала
   Страны
   Индия, Тибет, Монголия
   Помогите определить язык

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: Помогите определить язык (прочитана 1149 раз, 3 ответов)

krakovim
Новичок
мужчина

Сообщений: 4
Карма: 0

Москва

Помогите определить язык
написан: 02.06.10 в 01:02:10

Помогите определить, что это за язык и что за алфалит, пожалуйста.
ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ, если страничка ПЕРЕВЕРНУТА. Когда выучу алфавит, переверну обратно

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Сообщение перепостил из общего раздела. Может, здесь кто ответит более определенно. Увидел нечто похожее в алфавите бенгали, но вроде не совсем.

Зарегистрирован

Shangry
Опытный
не определено

Сообщений: 382
Карма: 41

Я люблю Восточный портал!

Re: Помогите определить язык
Ответ #1 написан: 02.06.10 в 19:15:25

Есть некоторое сходство с письмом деванагари, но не слишком большое.

Чтобы сказать что-то более точное, хотелось бы знать предисторию — что за документ, из откуда он взялся, было ли в компании с ним что-то еще и так далее.

Зарегистрирован

krakovim
Новичок
мужчина

Сообщений: 4
Карма: 0

Москва

Re: Помогите определить язык
Ответ #2 написан: 02.06.10 в 22:12:03

Это небольшая книга листов на 50, узкие листы (как раз такой лист представлен на снимке), непереплетенная, в досках (не прикрепленных к книге). Бумага без филиграней — не могу определить время, старая она или новая, не знаю ничего про этот тип книги. И не знаю, что за текст.

Зарегистрирован

Shangry
Опытный
не определено

Сообщений: 382
Карма: 41

Я люблю Восточный портал!

Re: Помогите определить язык
Ответ #3 написан: 08.06.10 в 18:01:08

Поинтересовался у коллег за возможное происхождение текста. Народ сходится на том, что или надо идти в ИСАА, или требуется хоть что-то знать о ее предыстории — откуда и каким образом она к вам "приплыла" (хотя бы в общих чертах) и т.д.

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010