о-Э КАКИ  правильная запись того, что по-английски записывают через Е

Такэси надо писать...с большой буквы и через "э", а не "е"...

ОЭКАКИ....и только так. А если Вы считаете, что безграмотное быдло нельзя чему-нибудь научить, то есть два варианта...Например, спеть песню..."Жил -был ЭКАКИ один...Много он бед перенес..."  Второе — продолжать упорно настаивать на своей правоте....

Интересно, а японцы все заимствованные русские слова (да и американские тоже) произносят правильно? И как это им удается при отсутствии звука [л]?  
 
А те из японцев, кто ошибаются, тоже считаются "безграмотным быдлом" , подвергаются общественному порицанию и прилюдно делают себе харакири!  

Безусловно, Вы своей деятельностью на форуме преследуете определенную цель. Какова она? Научить всех правильно произносить японизмы?
 
Если Вы ведете великий бой с безграмотностью и безкультурьем, тогда надо бы начать с родного языка.
 
Ведь терпит же нас Господь Бог, несмотря на все наши недостатки.  
 

 
Наш Форум и является таким источником, где можно и нужно учиться самому, перед тем как учить других. Как представитель "ничтожного процента людей, получившего бесплатное образование" в нашей стране, я считаю своим долгом и святой обязанностью подсказывать правильное направление в каком учить.  
 
Я люблю говорить: "Я не могу научить японскому языку...Но я могу научить как его учить!" То, что я пытаюсь делать — кто-то все равно должен делать.  
Я должен возвратиь долг своим Учителям, передавая знания страждущим и интересующимся. А разве я много за это требую? Разве что, написать СУСИ вместо СУШИ, да и запомнить почему это так, чтоб иметь возможность ответить когда спросит незнающий!
 
   
 
Надо еще объяснять? Я руки опускать не намерен! Чего бы мне это ни стоило!

Аzuma-сан!  
...
Может, если мы все проявим терпимость по отношению друг к другу, особенно к тем, кто знает гораздо меньше и хуже нас, проблема перестанет быть столь вопиющей?  

 
Терпимость — не совсем точное слово по отношению к Учителю. Терпимым можно быть к ошибкам. А тех, кто знает больше и лучше нас нужно спрашивать, и внимательно слушать, чтобы и самим знать как можно больше и лучше, а Вы, ElenaS, как считаете?

Не стоит наверное сейчас поднимать вопрос о "категоричности высказываний" и их "форме". ..
А вот ваши критерии оценки "компетентности" столь глубоко уважаемого профессионала, как Азума-сан, хотелось бы все таки уточнить.  

жизнь так же далеко отстоит от науки, как СУСИ от СУШИ. Это не "выдумывание велосипеда", а, если выражаться поэтически, обволакивание некого инородного тела слоями перламутра внутри раковины. Если со временем утвердится традиция СУШИ именно в русском словоупотреблении, что произойдет? Те студенты, которые изучают японский на занятиях и в общении с иностранцами будут говорить СУСИ, как японцы между собой говорят [оиру] о нефти, или [гасоринс'тандо] о бензоколонке (скорее всего транскрипции неправильные, но льщу себя надеждой, что Вы возьмете на себя труд указать на ошибки), а с иностранцами, те кто знают язык, постараются произнести правильно. Почему им можно использовать их язык так, как им удобно, а русским нет? Мне кажется, язык и без наших титанических усилий разберется, чему в нем быть, а чему умереть, какое-то жесткое внедрение тут бессмысленно. Здесь, думается, мы подходим к самому главному вопросу.

Нашла в интернете цитату:  
 
"Японский язык никакой не сюсюкающий, а абсолютно нормальный на слух. Конечно, если говорить «сасими» и «суси», то любой язык станет сюсюкающим. Японцы произносят эти слова как «суши», «сашими», «шинкансен», «шинджуку» и т.д. Более того, они (в отличие от нас) произносят «Хирошима» и «Юкио Мишима».
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
При желании, предлагаю тем, кто долго жил в Японии, её прокомментировать.  
 
С уважением.