Форум Восточного портала - кто поет песню и как она называется?

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 02.05.24 в 12:42:20

Форум Восточного портала «кто поет песню и как она называется?»

   Форум Восточного портала
   Страны
   Корея (Ведущий: Jeen)
   кто поет песню и как она называется?

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: кто поет песню и как она называется? (прочитана 2746 раз, 6 ответов)

slava
Новичок
мужчина

Сообщений: 5
Карма: 0

Алматы

кто поет песню и как она называется?
написан: 22.08.06 в 09:20:45

Привет! Есть песня на корейском, но не знаю кто ее исполняет и как она называется. слова в русской транскрипции примерно такие:

аиэнун но мэчи нун пурын
нуорыми халько имнан
оптон сыльпын инджи нан муэ
сороупкету унэ

Исполняет девушка под аккомпанимент фортепьяно. Заранее благодарю за помощь.

Зарегистрирован

EugeneK
Начинающий
мужчина

Сообщений: 143
Карма: 2

Я люблю форум Восточного портала!

Re: кто поет песню и как она называется
Ответ #1 написан: 22.08.06 в 14:49:46

Песня называется <힘겨워 하는 아이들을 위하여> [химгёво ханын аитырыль вихаё]. В 1999 году она вышла в свет на первом альбоме группы 플라워 [Flower] сразу в двух исполнениях — приглашенной для этой песни певицы 서영은 [Со Ёнын] (под фортепианный аккомпанемент) и собственно ребят из Flower (с гитарой). Потом первая запись попала в сборники как песня Со Ёнын.

힘겨워 하는 아이들을 위하여 — 플라워 (feat. 서영은)

아이의 눈에 맺힌 눈물은 무얼 의미하고 있나
어떤 슬픔인지 남 몰래 서러웁게도 우네
아직은 아름다운 꿈속에 인형같은 환한 미소로
순수한 맘으로 하얀 세상을 느껴야만 하는 너인데

지금 야위어만 가는 널 보면 내가 서글퍼
그래 힘들겠지 하지만 힘이 되어 줄께
소중한 너의 작은 꿈을 지우려 하지 말아줘
우리가 니 곁에 있을께
지켜 줄꺼야 약속할께

아직은 눈물나는 세상을 몰랐으면 좋겠는데
청순한 모습을 간직하기를 바라기만 하는 나인데

지켜 줄꺼야 니곁에서 우리~~ 함께 우리~~ 함께

Ссылка: [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

slava
Новичок
мужчина

Сообщений: 5
Карма: 0

Алматы

Re: кто поет песню и как она называется?
Ответ #2 написан: 22.08.06 в 17:12:44

Большое спасибо за ответ EugeneK. Самостоятельно пытался найти что-нибудь про эту песню в течении месяца и никаких успехов, а сейчас результат за несколько часов. Суперю нет слов.

Зарегистрирован

slava
Новичок
мужчина

Сообщений: 5
Карма: 0

Алматы

Re: кто поет песню и как она называется?
Ответ #3 написан: 23.08.06 в 09:00:25

А не можете подсказать где можно взять минусовку этой песни. И если можно минусовку песни "Сараныль Хальгоя" группы Nok Saek Ji Dae.

Зарегистрирован

kimulya
Новичок
не определено

Сообщений: 2
Карма: 0

Сеул

Я люблю Восточный портал!

Re: кто поет песню и как она называется?
Ответ #4 написан: 26.08.06 в 11:28:15

надеюсь,что ваш комп сможет прочитать корейский алфавит.Это песня "сараныль халькоя"

이젠 나도 널 잊겠어 너무 힘이 들잖아
원하는 대로 해줄 순 있지만
난 더이상 해줄 게 없어
그런 나를 욕하지마 후회할 지도 몰라
철없는 생각 시간이 흐르면
그땐 이미 늦은 걸
모든 것을 주는 그런 사랑을 해봐
받으려고만 하는 그런 사랑 말고
너도 알고 있잖아 끝이 없는걸
서로 참아야만 하는 걸
사랑을 할꺼야 사랑을 할꺼야
아무도 모르게 너만을 위하여
나를 지켜봐줘 나를 지켜봐줘
아무도 모르는 사랑을

모든 것을 주는 그런 사랑을 해봐
받으려고만 하는 그런 사랑 말고
너도 알고 있잖아 끝이 없는걸
서로 참아야만 하는 걸
사랑을 할꺼야 사랑을 할꺼야
아무도 모르게 너만을 위하여
나를 지켜봐줘 나를 지켜봐줘
아무도 모르는 사랑을
사랑을 할꺼야 사랑을 할꺼야
아무도 모르게 너만을 위하여
나를 지켜봐줘 나를 지켜봐줘
아무도 모르는 사랑을

Зарегистрирован

Jeen
Ведущий
Профессионал
не определено

Сообщений: 609
Карма: 31

We all are from yellow... house

Re: кто поет песню и как она называется?
Ответ #5 написан: 26.08.06 в 18:17:24

когда-то выл я эту песню в караоке...

Кто следует разуму — доит быка...
____________
О.Хайям.

Зарегистрирован

slava
Новичок
мужчина

Сообщений: 5
Карма: 0

Алматы

Re: кто поет песню и как она называется?
Ответ #6 написан: 29.08.06 в 06:50:09

Проблема в том, что оригинал песни у меня есть, слова песни тоже есть, а вот минусовки нет. Знаю сайт с минусовками на русском и английском языках, а вот песни на корейском найти не могу.

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010