Такое случается, если человек сам себя именует Учителем и занимается самовосхвалением. Бывает и так, что кто-то объясняет принципы традиции, а кто-то воспринимает это как попрание личных прав. 

 А как это, быть практиком без передачи учения? Откуда тогда практика, из десятых переводов книг?

 
  Для других — это по большому счету и невозможно сделать. Даже Учителя лишь указывают путь, а ножками сам ученик двигает.
 
 А вот для себя — пожалуй здесь не соглашусь. "Если не знаешь к какой гавани плыть, то ни один ветер не будет попутным" .

Все же прочее — это хороший способ погутарить о жизни за чашкой чая, никакого отношения к реальным системам духовного восхождения не имеющий.  
  Конечно же, великие свершения не осуществляются на раз, и людей нельзя упрекать что они лишь читают книжки , — такое обдумывание как подготовка и развитие много значит, но не более того...  
  Традицию можно сравнить со светом Солнца, которое светит уже тысячи лет, а ее искаженные книжные проявления — со светом светлячков ночной порой.  
   Не следует забывать, что мы живем в эпоху смешения и переворота многих понятий и представлений, а сколько грязь не меси, муки из нее не получится  

Почему то если человек начнет нести несуразицу и утверждать что чистый английский, ни у кого не возникает сомнения, что это просто глупость. А с даосизмом или другими учениями такие извращения считаются экстравагантными.  

Не рассматривайте мои слова, как имеющие отношения к моей персоне, и все встанет на свои места.  
  Мой личный путь, так же как и личный путь любого другого — это личное дело, не подлежащее обсуждению. Я нарушаю этот принцип лишь в случае многократного пересечения личныхграниц.  
  Проблемы же Традиции и Псевдотрадиции обсуждать необходимо. Почему то если человек начнет нести несуразицу и утверждать что чистый английский, ни у кого не возникает сомнения, что это просто глупость. А с даосизмом или другими учениями такие извращения считаются экстравагантными.  
  Речь идет лишь об этом и не о чем более. Вполне допускаю, что существует множество гораздо более продвинутых и грамотных людей, нежели я. Мне от лавровой пальмы не горячо не холодно. Поэтому просьба не смешивать одно с другим.  

Чтобы не быть голословным, предлагаю всем практикам книжного знания  ответить на вопрос , что такое Увэй в даосизме ?  
  В моей ближайшей публикации это понятие  будет разобрано с точки зрения передачи и текстов.  
 
  Потом сравним. Кто попадет, тому авторский экземпляр .

张紫阳云：“始于有作人难见，及至无为众始知。但信无为为要妙，岂知有作是根基。”有作者，交媾也、筑基也、命功也。无为者，炼己也、性功也。
 
 
盖金丹之道，一修命 、一修性之道。修命 之道，有作之道，修 性之道，无为之道。 有作之道，以术延命 也；无为之道，以道 全形也。
 
 
有作者，小周天也。无为者，大周天也。

можно для непросвещенных:
 
попросить Дмитрия перевсти: взять из книжки цитату  
не так и сложно, а вот самому подумать, перевести , сделать ее приемлимой к нашему русскому языку и пониманию, можно?
 
пожалуйста  
 

З.Ы. вот ссылочка такая:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]  
(----> НЛП в психологии--->  НЛП. Шаг в мир восточных эзотерических учений

. Она может быть дополнена цитатой Лао Цзы который говорил: "Не знать, что знаешь — лучше".
 
Однажды один из последователей учения Спокойных пришел к Ка-менной Птице с просьбой открыть ему новое знание. Птица взяла в клюв раковину, лежавшую на берегу реки, взлетела в воздух и бросила ее в воду. Раздался всплеск...
— Ты понял, что это такое? — спросила Птица.
-Да, — ответил воин.  
А вы поняли?
 
 
 
 

 
 
 
 
Вы что конкретно имеете  ввиду?  
что именно и где Вы хотите найти?  

Она может быть дополнена цитатой Лао Цзы который говорил: "Не знать, что знаешь — лучше".  

 
知，不知，上；不知 ，知，病。聖人不病，以其病病。夫唯病病，是以不病。
 
перевод ЯнХин Шуна:
"Кто имеет знания и делает вид незнающего, тот на высоте. Кто без знаний и делает вид знающего, тот болен. Кто избавляет себя от болезни — не болеет. Мудрый человек не болеет, потому что он избавляет себя от болезни. Поэтому он не болеет."
 
перевод Е.А. Торчинова:
"Тот, кто знает. что он не знает,-превосходен.
тот, кто не знает, что он знает,- недужен.
Но ведь тот, кто недужит свой недуг,- тот вовсе не недужен.
Совершенный мудрец не недужен, он недужит недуг свой и поэтому не недужен."

 
я это специально написал:
типа- найдите 10 отличий  

не ошибается тот кто ничего не делает.
правда?  

как грится : yi tong bai tong
вот тока бы найти это 一。    
 
。。。。。。