Форум Восточного портала - Хронология Китая

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 06.05.24 в 19:02:29

Форум Восточного портала «Хронология Китая»

   Форум Восточного портала
   Страны
   Китай (Ведущий: Shangry)
   Хронология Китая

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: Хронология Китая (прочитана 1634 раз, 1 ответов)

Сычев Вадим Львович
Новичок
мужчина

Сообщений: 7
Карма: 0

Круг интересов - живопись Китая

Хронология Китая
написан: 20.06.02 в 14:05:13

Обращаюсь ко всем, кто может помочь в решении вопроса о переводе традиционного китайского обозначения чисел месяца циклическими знаками, используемого, например, в династийных историях Китая, в привычную для нас форму порядковых числительных. Имеющиеся на этот счет указания и рекомендации в книге В.В.Цыбульского «Лунно-солнечный календарь стран Восточной Азии» (М., 1987), исходящие из того, что первый день каждого нового года обозначался первым знаком шестидесятеричного цикла, не верны.
В.Л. Сычев.

Сычев В.Л., e-mail: qianlong@rol.ru

Зарегистрирован

Сат Абхава
Эксперт
мужчина

Сообщений: 1817
Карма: 25

Тайбэй

Всё в моих речах может оказаться ошибкой!

Re: Хронология Китая
Ответ #1 написан: 20.06.02 в 20:40:45

Рекомендую попробовать скрипт-конвертор на [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ], правда, там все на китайском языке...

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010