Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход
||
Регистрация
.
—
—
05.05.24 в 16:41:52
Форум Восточного портала
«Традиционные обращения к знати в Древнем Китае»
Форум Восточного портала
Страны
Китай
(Ведущий:
Shangry
)
Традиционные обращения к знати в Древнем Китае
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Страницы:
1
Автор
Тема: Традиционные обращения к знати в Древнем Китае (прочитана 1729 раз, 1 ответов)
thechickchirick
Новичок
Сообщений: 1
Карма: 0
Киев
Китай, Япония, Корея, Вьетнам
Традиционные обращения к знати в Древнем Китае
написан: 05.06.11 в 00:51:39
Доброй ночи! Мне очень нужна подсказка знатоков культуры Китая! Я занимаюсь написанием сценария для театральной постановки молодежного любительского театра по теме Древнего Китая. Главные персонажи: Император, его Сын, Советник и Мастер боевых искусств, к которому император отдает в обучение сына. Каким образом советнику надлежало обращаться к своему правителю, какие эпитеты употреблять для украшения речи, как Сын должен был называть отца надлежащим образом и т.д. Мне почему то приходят на ум фразы Акопяна из Спокойной Ночи Малыши 15-ти летней давности: "О, драгоценные алмазы моего сердца"
Но для театральной постановки такое точно не подойдет
Подскажите, пожалуйста. Или может сайт какой есть в инете с подобным?
0
Зарегистрирован
unkoshitai
Опытный
Сообщений: 412
Карма: 9
Пекин
утка по-пекински или курица по-нанкински?
Re: Традиционные обращения к знати в Древнем Китае
Ответ #1 написан: 07.12.11 в 14:26:46
Почитайте китайскую классику в русских переводах... Там все есть..
0
Зарегистрирован
Страницы:
1
Перейти к разделу:
-----------------------------
Интересы
-----------------------------
- Новости
- Картинки
- Манга и аниме
- Китайское языкознание
- Японское языкознание
- Корейское языкознание
- Философия и религия
- Восточная медицина
- Боевые искусства
- Древние традиции
- Древние традиции. Альманах
- Искусство
- Восточная кухня
- Бизнес в Китае
- Психология
-----------------------------
Страны
-----------------------------
=> Китай
- Япония
- Корея
- Индия, Тибет, Монголия
- Индокитай
-----------------------------
Общее
-----------------------------
- Общий раздел
- Технический раздел
- Интеллектуальные игры Востока
- События
- Коммерция, ссылки и поиск
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Форум Восточного портала
» Проект
дизайн-студии Индейское лето
, 2000–2010