Наречия 馬上 и 立刻 не являются, однако, полными синонимами. Различия в их семантике сводятся к тому, что 馬上 указывает на более широкий диапазон времени, чем 立刻. Это различие нашло свое отражение в разных вариантах русских соответствий для каждого из них, предложенных в заголовке статьи: в скором времени, вот-вот для 馬上 и моментально, незамедлительно для 立刻. Таким образом, когда в тексте высказывания явно или неявно содержится указание на более или менее значительный диапазон времени, 立刻 не может быть употреблено вместо 馬上 , как в следующих случаях.
 
"五九"都快完了, 马上就立春了. Вот уже "пятая девятка" заканчивается, в скором времени и сезон "начало весны" наступит. ("пятая девятка" — пятая девятидневка, считая от зимнего солнцестояния; с ее окончанием наступает сезон "начало весны").
 
人家的进度马上就要 超过咱们了,咱们得加劲儿干啊! У них темпы такие, что скоро они нас обгонят, мы должны как следует подналечь!
 
В обоих случаях, как видим, речь не идет о моментальном наступлении соответствующей ситуации или явления, в связи с чем использование наречия 立刻 в указанных высказываниях исключено.

Да, эту книгу Прядохина я знаю, но, к сожалению, чувствую что ещё не достиг уровня, когда нужно ей заниматься.