Просьба к знатОкам, напишите-разъясните систему счетных слов в китайском языке.
   В 1988-89 г.г. я читала журнал "Курьер" в котором английский исследователь Нидем, встретился с китаянкой-студенткой и в беседах с ней узнал, что она не зная европейскую науку о законах физики, рассказывала, что эти знания дал ей отец.
   Нидем, в 1937 г. поехал работать в Китай и занимался исследованием китайской науки о природных явлениях.
   В журнале были сообщения, что в Китае есть словарь из 10 000 слов, по классификации пяти стихий, арочный мост, старше моста сохранившегося с времен Римской Империи, компас с указателем в виде человека, показывающего рукою на Юг, шлюзы построенные между двумя реками, одна течет на Юг, другая на Север, подвесная лампа устроенная на Кардановом подвесе, понятно, что не от французкого изобретателя взято изобретение, ткацкий станок, который пытаются повторить, а станок не работает, керамическая печь имеющая люфт 25 градусов, для обжига фарфора, который  должен обжигатся при температуре 1500-1600 градусов и многое другое!

 
Шатравка А. В. "СЧЕТНЫЕ СЛОВА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ"
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]