Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход
||
Регистрация
.
—
—
15.05.24 в 08:59:37
Форум Восточного портала
«два иероглифа - узнать бы значение»
Форум Восточного портала
Интересы
Китайское языкознание
(Ведущий:
honglong
)
два иероглифа - узнать бы значение
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Страницы:
1
Автор
Тема: два иероглифа - узнать бы значение (прочитана 1562 раз, 7 ответов)
Desdicado
Новичок
Сообщений: 4
Карма: 0
Череповец
Я люблю Восточный портал! И его портальцев !
два иероглифа - узнать бы значение
написан: 28.02.07 в 12:26:36
Добрый день всем знающим и интересующимся !
Вот подарили девушке пару очаровательных подушек на диванчик, на которых вышиты иероглифы. И сразу же стало жутко интересно — а что они означают ??
Может что-то важное, а может ругань какая-то..
Подскажите пожалуйста.... очень вас прошу...
0
Зарегистрирован
honglong
Ведущий
Опытный
Сообщений: 223
Карма: 11
Далянь
"Умен тот,кто тверд в своих стремлениях."Ли Шанинь
Re: два иероглифа - узнать бы значение
Ответ #1 написан: 28.02.07 в 13:01:29
А фотографии подушек есть? Где увидеть эти иероглифы?
0
Зарегистрирован
Desdicado
Новичок
Сообщений: 4
Карма: 0
Череповец
Я люблю Восточный портал! И его портальцев !
Re: два иероглифа - узнать бы значение
Ответ #2 написан: 28.02.07 в 13:35:06
Фотографии есть, а вот как бы их сюда прикрепить ?? кнопочки никакой нету...
0
Зарегистрирован
Desdicado
Новичок
Сообщений: 4
Карма: 0
Череповец
Я люблю Восточный портал! И его портальцев !
Re: два иероглифа - узнать бы значение
Ответ #3 написан: 28.02.07 в 13:46:37
Ура, картинка в сети!!
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
За ориентацию иероглифов не ручаюсь...
0
Зарегистрирован
Desdicado
Новичок
Сообщений: 4
Карма: 0
Череповец
Я люблю Восточный портал! И его портальцев !
Re: два иероглифа - узнать бы значение
Ответ #4 написан: 01.03.07 в 09:54:44
Уставная система
Это два разных иероглифа. У меня четыре подушки, у каждой на одной тороне один иероглиф, на второй — второй.
Видимо, они сами по себе..
Может значение каждого подскажете
0
Зарегистрирован
honglong
Ведущий
Опытный
Сообщений: 223
Карма: 11
Далянь
"Умен тот,кто тверд в своих стремлениях."Ли Шанинь
Re: два иероглифа - узнать бы значение
Ответ #5 написан: 02.03.07 в 12:36:43
Да, все вместе как раз и получается "конституционная система".
Может в принципе быть, что это просто чье-то имя.
По отдельности же, думаю, они никакого смысла не представляют.
0
Зарегистрирован
PanGu
Начинающий
Сообщений: 80
Карма: 1
МСК
Re: два иероглифа - узнать бы значение
Ответ #6 написан: 02.03.07 в 15:40:06
製 = 制
宪制 xiànzhì
1) законы, установления
2) конституционный строй
0
ПВФ
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
honglong
Ведущий
Опытный
Сообщений: 223
Карма: 11
Далянь
"Умен тот,кто тверд в своих стремлениях."Ли Шанинь
Re: два иероглифа - узнать бы значение
Ответ #7 написан: 03.03.07 в 04:02:48
Я имел ввиду, что их рассматривать по отдельности не стоит.
0
Зарегистрирован
Страницы:
1
Перейти к разделу:
-----------------------------
Интересы
-----------------------------
- Новости
- Картинки
- Манга и аниме
=> Китайское языкознание
- Японское языкознание
- Корейское языкознание
- Философия и религия
- Восточная медицина
- Боевые искусства
- Древние традиции
- Древние традиции. Альманах
- Искусство
- Восточная кухня
- Бизнес в Китае
- Психология
-----------------------------
Страны
-----------------------------
- Китай
- Япония
- Корея
- Индия, Тибет, Монголия
- Индокитай
-----------------------------
Общее
-----------------------------
- Общий раздел
- Технический раздел
- Интеллектуальные игры Востока
- События
- Коммерция, ссылки и поиск
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Форум Восточного портала
» Проект
дизайн-студии Индейское лето
, 2000–2010