Форум Восточного портала - список ключей и их номера

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 16.05.24 в 01:12:37

Форум Восточного портала «список ключей и их номера»

   Форум Восточного портала
   Интересы
   Китайское языкознание (Ведущий: honglong)
   список ключей и их номера

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: список ключей и их номера (прочитана 1339 раз, 2 ответов)

Владимир
Гость

список ключей и их номера
написан: 30.12.02 в 20:52:09

тема перемещена со старого форума сайта EX ORIENTE LUX (от 31-05-2002)

С недавнего времени постоянный посетитель Вашего сайта я пока еще на очень зачаточной стадии изучения языка и хотелось бы что б или посетители или авторы дали пояснение : ходил на англоязычные сайты изучения КЯ, смотрел список ключей — они даны под другими порядковыми номерами,чем, скажем те, которые подаются в русском сайте http://сhina.worlds.ru. В чем здесь дело?

Спасибо заранее,

Зарегистрирован

Сат Абхава
Эксперт
мужчина

Сообщений: 1817
Карма: 25

Тайбэй

Всё в моих речах может оказаться ошибкой!

Re: список ключей и их номера
Ответ #1 написан: 30.12.02 в 20:57:17

По Вашему вопросу могу высказать следующее мнение. В китайских словарях (в отличие от японских, где в списке и нумерации ключей наблюдается строгая последовательность и четкая количественная определенность) количество иероглифических ключей сильно варьируется. Это относится и к словарям прошлого, и к словарям современным. Вариативность эта, как правило, укладывается в промежуток от 200 до 240 ключей. Однако классическим списком принято считать список ключей словаря "Канси" (подробнее о нем Вы можете прочитать в Уроке 4. Иероглифика 1 Вводного курса), т.е классическим считается число 214.
Хотя разбивка иероглифов по 214 ключам, по мнению многих китаистов, далеко не идеальна, именно классификация "Канси" принимается за основу в большинстве китайских словарей. При изучении ключей в нашем Вводном курсе мы также будем придерживаться "классического" количества и последовательности. Кроме того, согласно классификации Канси проведена группировка иероглифов и в списке Unicode.

На сайте [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] ключи, как я понимаю, выкладываются из учебного пособия: Кондрашевский А.Ф. "Практический курс китайского языка. Пособие по иероглифике. Часть I". В руках я это пособие не держал, но полагаю, что автор, скорее всего, также придерживается "классического" порядка...

Зарегистрирован

rafet
Новичок
мужчина

Сообщений: 3
Карма: 0

BURSA

Я люблю Восточный портал!

Re: список ключей и их номера
Ответ #2 написан: 15.03.07 в 15:15:39

Dobriy den, pomogite pojalusta, ya hochu nachat obuchenii kitayskomu yaziku, ya jivu v turtsii i zdes net nichego ni knig po grammatike, ni uchebnogo posobiya, tolko razgovorniki.
Posovetuyte kak ya mogu pravilney nachat obuchenie kitayskogo yazika , i kakovi grammaticheskie osobennosti ?
удивлённый

spasibo

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010