Форум Восточного портала - Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 26.04.24 в 20:13:14

Форум Восточного портала «Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)»

   Форум Восточного портала
   Интересы
   Китайское языкознание (Ведущий: honglong)
   Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект) (прочитана 3138 раз, 10 ответов)

lizz
Новичок
женщина

Сообщений: 2
Карма: 0

Киев

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
написан: 25.02.10 в 01:54:24

Если кто-то владеет информацией, или желает поделиться знаниями, относительно темы моей курсовой "Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)" буду оченьпризнателна

Возможно кто-то поможет найти книги, в которых я очень нуждаюсь:

1.К вопросу о синонимии в терминологической лексике китайского языка // Актуальные проблемы лексикологии: Докл. 2-й лингв. конф / Отв. ред. М. И. Черемисина. Новосибирск: Новосиб. ун-т, 1969. С. 116-122.

2. К вопросу об образовании терминов иностранного происхождения в современном китайском языке // Актуальные проблемы лексикологии: Докл. 3-й межвуз. конф. 3-7 мая 1972 г. / Отв. ред. К. А. Тимофеев. Новосибирск: Новосиб. ун-т, 1972. С. 162-170.

3.Терминообразовательные модели словосложения современного китайского языка // Актуальные проблемы лексикологии исловообразования: Сб. науч. трудов / Отв. ред. К. А. Тимофеев. Новосибирск: Новосиб. ун-т, 1976. Вып. V. С. 151-159.

4.Терминообразовательные модели аффиксации современного китайского языка // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования: Сб. науч. трудов / Отв. ред. К. А. Тимофеев. Новосибирск: Новосиб. ун-т, 1977. Вып. VI. С. 134-145.

5.Особенности терминообразования в китайской биологической терминологии // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования: Сб. науч. трудов / Отв. ред. К. А. Тимофеев. Новосибирск: Новосиб. ун-т, 1978. Вып. VII. С. 138-147.

6. Словообразование в терминологической лексике современного китайского языка. Новосибирск: Наука, 1981. 132 с.

7. Китайская терминология как лексическая подсистема // Сборник тезисов II Конференции по китайскому языкознанию. М.: Наука, 1984. С.77-79.

8. 4. Кратк. кит-рус. словарь по графич. сист. включающ. важнейшие воен. терм. М.: Сов. энцикл. 1935 688 стр.

9.Кленин И.Д. О некоторых особенностях китайской военной лексики М.:1968

10. Поклонский С.Д. Суффиксация как способ словообразования в китайской военной терминологии.

Возможность поиска этих книг в библиотеке отсутствует,т.к. в Украине в наличии таких книг нету

если кто желает помоч — буду ждать

Зарегистрирован

dahuoji
Новичок
мужчина

Сообщений: 3
Карма: 0

Алмата

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #1 написан: 09.03.10 в 20:38:24

да мне тоже надо по данной теме написать курсовую ты что нибудь нашел, я просто только начал, но если что найду сообщу обязательно. что у тебя есть удивлённый

Зарегистрирован

nunanona
Новичок
женщина

Сообщений: 13
Карма: 0

Киев

ловушка из слов

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #2 написан: 16.03.10 в 02:00:20

лови =)

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

nunanona
Новичок
женщина

Сообщений: 13
Карма: 0

Киев

ловушка из слов

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #3 написан: 16.03.10 в 02:02:34

или давай номер аси, кину тебе так.
Курсовую писала почти по этой теме в прошлом году.

Зарегистрирован

dahuoji
Новичок
мужчина

Сообщений: 3
Карма: 0

Алмата

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #4 написан: 17.03.10 в 18:53:11

а можешь сюда кинуть А?
Ruslan_30_6@inbox.ru
заранее низкий поклон!!!

Зарегистрирован

dahuoji
Новичок
мужчина

Сообщений: 3
Карма: 0

Алмата

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #5 написан: 19.03.10 в 16:14:48

a есть на русском языке удивлённый

Зарегистрирован

lizz
Новичок
женщина

Сообщений: 2
Карма: 0

Киев

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #6 написан: 23.03.10 в 15:23:03

ухты,спасибо большое

очень благодарна..а то заходила каждый день,думала может кто-то хоть что-нибудь написал..
большое тебе спасибо

Зарегистрирован

nunanona
Новичок
женщина

Сообщений: 13
Карма: 0

Киев

ловушка из слов

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #7 написан: 24.03.10 в 18:47:25

на русском нет... вообще склепала эту курсовую в основном из 2х работ — одна Иванов В.В. "Терминология и заимствования в китайском языке", и вторая — автора не помню уже.. единственное, что помню — женского пола)

С украинского на русский не тяжело перевести, думаю..))

Зарегистрирован

nunanona
Новичок
женщина

Сообщений: 13
Карма: 0

Киев

ловушка из слов

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #8 написан: 24.03.10 в 20:03:41

вот еще кстати)) ищу материал себе на диплом, а натыкаюсь на вашу тему, что за...))
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
там есть ссылка в списке — Заимствования в военной лексике современного китайского языка (курсовик)

Зарегистрирован

leonard
Новичок
мужчина

Сообщений: 25
Карма: 0

Москва

Я люблю Восточный портал!

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #9 написан: 08.06.10 в 21:32:05

Van большой умница перевёл —
三十六計　Тридцать шесть стратагем
勝戦計 Стратагемы более сильного (победителя)
第一套　Первый набор.
一瞞天過海　1. Обмануть императора, чтобы он переплыл море
二圍魏救趙 2 Осадить Вэй, чтобы спасти Чжао
三借刀殺人 3 Убить чужим ножом
四以逸待勞 4 В покое ожидать утомлённого врага
五趁火打劫 5 Грабить во время пожара
六聲東擊西 6 Поднять шум на востоке — напасть на западе

Зарегистрирован

blue__one
Новичок
женщина

Сообщений: 10
Карма: 0

Бахрейн

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Китайская военная терминология(словообразовательный аспект)
Ответ #10 написан: 26.07.10 в 12:57:48

Терминообразовательные модели словосложения современного китайского языка // Актуальные проблемы лексикологии исловообразования: Сб. науч. трудов / Отв. ред. К. А. Тимофеев. Новосибирск: Новосиб. ун-т, 1976. Вып. V. С. 151-159.

------------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]/[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]/[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]/[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010