Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               20.04.24 в 20:03:30

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Интересы
   Китайское языкознание
(Ведущий: honglong)
   ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ  (прочитана 1730 раз, 10 ответов)

nunanona
Новичок
женщина *
Сообщений: 13
Карма: 0
Ukraine  Киев
 395324933 395324933  
ловушка из слов

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
написан: 15.03.10 в 17:40:53
ЦитироватьПравить

Очень нужен русско-китайский или китайско-русский (можно и китайско-английский)) фразеологический словарь. Подскажите плс, где можно найти в инете... Буду очень-очень-приочень благодарна =)

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #1 написан: 16.03.10 в 02:48:27
ЦитироватьПравить

Выше в этом разделе специально прикреплённая тема со ссылками на онлайн-словари — не видно?

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

nunanona
Новичок
женщина *
Сообщений: 13
Карма: 0
Ukraine  Киев
 395324933 395324933  
ловушка из слов

Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #2 написан: 16.03.10 в 23:47:26
ЦитироватьПравить

Умный какой... хD
ты там много фразеологических словарей нашел??))

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #3 написан: 17.03.10 в 02:31:21
ЦитироватьПравить

По крайней мере один там есть, так что вам заводить отдельную тему для своего вопроса было совсем  ни к чему.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

nunanona
Новичок
женщина *
Сообщений: 13
Карма: 0
Ukraine  Киев
 395324933 395324933  
ловушка из слов

Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #4 написан: 17.03.10 в 02:39:21
ЦитироватьПравить

а вам она, я так поняла, мешает ужасно) просто жить не дает
 
电子成语词典
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 если вы об этом, то там что-то невразумительное.
Больше ничего подходящего не увидела.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #5 написан: 17.03.10 в 02:57:58
ЦитироватьПравить

Действительно, я не вижу смысла в темах с одним вопросом и парой ответов.  
В особенности, если тема дублирующая.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

nunanona
Новичок
женщина *
Сообщений: 13
Карма: 0
Ukraine  Киев
 395324933 395324933  
ловушка из слов

Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #6 написан: 17.03.10 в 04:41:51
ЦитироватьПравить

а в чем вообще, по вашему, смысл создавать тему?
чтоб побольше вопросов/ответов там было? коллекционирование ёпт))) тема ради темы?)
а я думаю, это делается, чтоб решить интересующую проблему или вопрос. Так вот, в моем случае будет эффективнее, если тема будет отдельной.  
К тому же, фразеология имеет немного другую специфику, чем лексика в целом. И словарь фразеологизмов не совсем правильно мешать со словарями общего профиля.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #7 написан: 17.03.10 в 10:08:38
ЦитироватьПравить

17.03.10 в 04:41:51, nunanona писал(а):
а в чем вообще, по вашему, смысл создавать тему?

Отдельные темы нужны для обширных вопросов. Ваш вопрос — только просьба о ссылке.  
чтоб побольше вопросов/ответов там было? коллекционирование ёпт))) тема ради темы?)
 
Так вот, в моем случае будет эффективнее, если тема будет отдельной.

Именно в вашем случае отдельная тема разве что-то дала?
К тому же, фразеология имеет немного другую специфику, чем лексика в целом. И словарь фразеологизмов не совсем правильно мешать со словарями общего профиля.
Если внимательно посмотреть тему о словарях, то там найдутся словари самых разных профилей, далеко не только общего. В том числе по фразеологизмам. Так что ваше замечание не уместно.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

nunanona
Новичок
женщина *
Сообщений: 13
Карма: 0
Ukraine  Киев
 395324933 395324933  
ловушка из слов

Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #8 написан: 17.03.10 в 13:28:22
ЦитироватьПравить

..Да, действительно разных профилей, вплоть до медицинского и даже клеточной биологии.)
Но фразеология — немного другое. Это не область общих знаний.
И, еще раз повторяю, того, что мне нужно, там нет. -_-
 
 
*Именно в вашем случае отдельная тема разве что-то дала? * — ну, думаю, больше шансов на то, что она что-то даст, если будет отдельной.
Вот вам, правда, она явно мешает жить =)

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #9 написан: 17.03.10 в 16:10:50
ЦитироватьПравить

Ну ждите, может, кто и отзовётся.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

nunanona
Новичок
женщина *
Сообщений: 13
Карма: 0
Ukraine  Киев
 395324933 395324933  
ловушка из слов

Re: ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ответ #10 написан: 17.03.10 в 22:20:08
ЦитироватьПравить

=)

0
Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»