Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               21.06.24 в 10:36:35

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Помогите перевести иероглиф!»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Общее
   Общий раздел

   Помогите перевести иероглиф!
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Помогите перевести иероглиф!  (прочитана 770 раз, 3 ответов)

pisia
Новичок
женщина *
Сообщений: 2
Карма: 0
Russia  Санкт-Петербург
   
Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Помогите перевести иероглиф!
написан: 11.05.10 в 22:44:14
ЦитироватьПравить

Очень давно была набита татуировка,значение ее имеется,только вот сейчас хочется всетаки узнать мнение профессионалов,может всетаки там был неправильный перевод.Хочется убедиться в достоверности информации.
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
Зарегистрирован

vicza
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 549
Карма: 37
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Помогите перевести иероглиф!
Ответ #1 написан: 12.05.10 в 02:15:05
ЦитироватьПравить

(задумчиво) Неужели это 書?  шокированный удивлённый

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Помогите перевести иероглиф!
Ответ #2 написан: 12.05.10 в 05:45:53
ЦитироватьПравить

Ну да, оно и есть.  
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

pisia
Новичок
женщина *
Сообщений: 2
Карма: 0
Russia  Санкт-Петербург
   
Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Помогите перевести иероглиф!
Ответ #3 написан: 12.05.10 в 11:29:50
ЦитироватьПравить

Спасибо большое,значит значение верно!!!

0
Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»