Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               28.05.24 в 13:57:42

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Чьи хокку (хайку) старше?...»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Страны
   Япония
(Ведущий: Van)
   Чьи хокку (хайку) старше?...
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Чьи хокку (хайку) старше?...  (прочитана 1393 раз, 4 ответов)

Alexandr
Гость


Почта
Чьи хокку (хайку) старше?...
написан: 05.09.02 в 19:18:18
ЦитироватьПравить

Анекдот!  скалит зубы
Один студент к экзамену по зоологии знал только один билет — про слонов, но знаел его очень хорошо. Но на экзамене ему попался билет про мышей. Что делатьудивлённый И тогда она начал свой ответ следующим образом:
  8,) Мышь — это такой маленьких серый зверек, который может спокойно проскочить между ног слона. А вот слон....
-------
Мораль  8,)
Придерживайтесь пжалста темы, а не валите все подряд.
--------
А вот теперь и объясните мне темному,  
почему аналогичные с хайку стихотворные формы можно найти у разных народов, а в мире чаще говорят, что хайку — японское?
 
почему многие научные открытия делались практически одновременно, а знаем мы обычно только об одном из ученых?
 
Вода из кувшина, сколь бережно его не неси, обязательно прольется. И культура, которую народы берегут, не прикована к своему народу и ползет (опять "ползет"  скалит зубы ) по всему миру.

Зарегистрирован

larki
Начинающий
женщина **
Сообщений: 121
Карма: 1

Почта 53073521 53073521  


Re: Чьи хокку (хайку) старше?...
Ответ #1 написан: 06.09.02 в 21:48:27
ЦитироватьПравить

05.09.02 в 19:18:18, Alexandr писал(а):

А вот теперь и объясните мне темному,  
почему аналогичные с хайку стихотворные формы можно найти у разных народов, а в мире чаще говорят, что хайку — японское?
 

 
 
Это какие такие аналогичные хайку формы и у каких народовудивлённыйудивлённый??

0
行くも帰るも別れつつ Зарегистрирован

Shuravi
Опытный
мужчина ***
Сообщений: 414
Карма: 20
USA  Лос Анжелес
Сайт Почта 44681239 44681239  
видно птицу по помёту

Re: Чьи хокку (хайку) старше?...
Ответ #2 написан: 06.09.02 в 22:07:48
ЦитироватьПравить

Как "Какие" удивлённый Которые в "Принципах постоения хокку..." многоупомянутые. Ведь так много вариантом не-японской хокку приводят. Но названия-то у всех иные.

0
Зарегистрирован

Kwisin
Гость


Почта
Re: Чьи хокку (хайку) старше?...
Ответ #3 написан: 25.04.03 в 02:33:27
ЦитироватьПравить

Я знаю только одну неяпонскую форму, которую можно сопоставить с хайку — это корейские сиджо. Они также состоят из трех строк (но на русский обычно переводятся шестью из-за емкости оригинала. Впрочем, недавно поэт Роман Хе перевел несколько сиджо именно трехстишиями). Первые сиджо принадлежат поэту У Тхаку (1263 — 1343), а расцвет этого жанра приходится на XVI — XVIII века. Именно тогда писали такие великие поэты как Чон Чхоль (1537 — 1594), Юн Сондо (1587 — 1671), Пак Инно (1561 — 1642) и Ким Суджан (1690 — 1770?). В начале XVIII века была составлена первая антология сиджо "Чхонгу ёнон".
 
Вот как звучит одно из наиболее известных сиджо кисти Чон Чхоля (перевод Романа Хе):
 
За белыми облаками ты, журавль, парил.  
Чем же прельстил тебя мир людской?  
Спустился — и дивные растерял ты перья...

Зарегистрирован

Хирохито
Профессионал
мужчина ****
Сообщений: 698
Карма: 20
Russia  Москва
Сайт    


Re: Чьи хокку (хайку) старше?...
Ответ #4 написан: 30.04.03 в 16:26:42
ЦитироватьПравить

А вот ещё по теме хокку (хайку): [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]  улыбается

0
Потрясающие фотографии Японии:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Культура и искусство Востока:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»