Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход
||
Регистрация
.
—
—
05.10.24 в 02:35:45
Форум Восточного портала
«Книги о Японии»
Форум Восточного портала
Страны
Япония
(Ведущий:
Van
)
Книги о Японии
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Страницы:
1
2
Автор
Тема: Книги о Японии (прочитана 33619 раз, 88 ответов)
Tsch
Начинающий
Сообщений: 124
Карма: 1
Omsk
Re: Книги о Японии
Ответ #50 написан: 11.08.05 в 12:46:40
Если позволите, вмешаюсь.
1. Мещеряков А.Н. Книга японских символов. Книга японских обыкновений.
2. Молодякова, Маркарьян. Мацури.
3. Стенли-Бейкер. Искусство Японии.
4. Пригов. Только моя Япония.
5. Куланов. Тайва.
6. Гладкова. Годзюон.
7. Курай. Японские ночи.
8. Агафонов. Тень сурка.
9. Сборник Жапоналия.
Уф...
Да много интересных книг и путевых заметок, все это не считая фундаментальных трудов типа "Синто". А есть еще Накрочевский, а есть еще сборники, а еще журнал "Япония. Путь кисти и меча" БЫЛ, теперь нет!
В конце концов можно почитать "Сегуна".
0
Зарегистрирован
Druid
Начинающий
Сообщений: 71
Карма: 0
Книги о Японии
Ответ #51 написан: 27.08.05 в 08:48:00
Е.В. Завадская. Японское искусство книги (VII — XIX века)
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
Зарегистрирован
Нюсик
Новичок
Сообщений: 3
Карма: 0
Владивосток
Re: Книги о Японии
Ответ #52 написан: 28.08.05 в 16:50:16
Всем привет!Очень нужен ваш совет! Я заинтересовалась Японией совсем недавно ( произвели впечатление книги Акунина ) и хотелось бы знать какие книги следует прочесть об этой стране впервую очередь. Я учусь в 11 классе и на следующий год надо поступать в универ. У меня стоит выбор между двумя факультетами оба связаны с востоковедением и я хочу прежде чем окончательно решить какой именно ознакомиться с историей, традициями и т. д. Японии.Буду признательна!!!!!
0
Зарегистрирован
Tsch
Начинающий
Сообщений: 124
Карма: 1
Omsk
Re: Книги о Японии
Ответ #53 написан: 28.08.05 в 17:32:26
Всем привет!Очень нужен ваш совет! Я заинтересовалась Японией совсем недавно ( произвели впечатление книги Акунина ) и хотелось бы знать какие книги следует прочесть об этой стране впервую очередь. Я учусь в 11 классе и на следующий год надо поступать в универ. У меня стоит выбор между двумя факультетами оба связаны с востоковедением и я хочу прежде чем окончательно решить какой именно ознакомиться с историей, традициями и т. д. Японии.Буду признательна!!!!!
В первую очередь следует читать все, что можно достать. Некоторые книги, не то что в продаже, но даже в библиотеках не существуют.
Впрочем у Вас есть простой и логичный выход: идите в университет на кафедру, выловите кого-нибудь из преподавателей и втяните в беседу. Узнает много нового о перспективах специальности, о книгах, наконец познакомитесь с интересными людьми. Очень важно понять куда поступаете и чем придется заниматься до того, как принесете документы в приемную комиссию. Я это к тому, что видел массу людей, "увлеченных" чем-либо (не важно Японией или каким-то еще предметом), которые после первого курса растекались по другим факультетам или бросали учиться вообще.
Интерес к Японии возникший после прочтения Акунина — это конечно хорошо, но страна, которой Вам предстоит заниматься — совершенно другое!!!
Читайте все, что попадает в Ваше поле зрения!
0
Зарегистрирован
Нюсик
Новичок
Сообщений: 3
Карма: 0
Владивосток
Re: Книги о Японии
Ответ #54 написан: 29.08.05 в 06:37:31
Tsch, спасибо за совет.
Я на самом деле этим и занимаюсь. Бегаю по универам узнаю что да как. Просто хотелось бы узнать каких-нибудь определенных авторов, пишущих о Японии.
0
Зарегистрирован
Tsch
Начинающий
Сообщений: 124
Карма: 1
Omsk
Re: Книги о Японии
Ответ #55 написан: 29.08.05 в 12:59:21
Ну, здесь все зависит от того, чем именно вы хотите заниматься: если культурой Японии, то читать следует одни книги, если экономикой — то другие.
Что касается страноведческих изданий, я бы все-таки посоветовал почитать
В. Овчинникова
, причем как
"Ветку сакуры"
, так и
"Ветку сакуры 20 лет спустя".
Несмотря на критическое отношение к его трудам в отечественно японистике, тексты крайне полезные для начинающего.
Из последнего, мне понравилась книга
"Тень сурка" С. Агафонова и "Записки гайдзина" В. Смоленского
.
Не советую читать "Японские ночи" И. Курая — на мой не слишком рафинированный вкус — бред и вовсе не про Японию.
Но перечисленно это так, скорее для база, далее уже неизбежна специализация. И не пытайтесь охватить неохватное. Четко определите цель и вперед!
0
Зарегистрирован
Нюсик
Новичок
Сообщений: 3
Карма: 0
Владивосток
Re: Книги о Японии
Ответ #56 написан: 02.09.05 в 11:03:01
Tsch!!БАльшое человеческое спасибо!!!
0
Зарегистрирован
Tsch
Начинающий
Сообщений: 124
Карма: 1
Omsk
Re: Книги о Японии
Ответ #57 написан: 04.09.05 в 10:37:33
Tsch!!БАльшое человеческое спасибо!!!
В смысле: Хватит достал уже?
А еще
, мне нравится как пишет А.Н. Мещеряков. Книга японских символов. Книга японских обыкновений — это нечто, что охватывает все аспекты японского Бытия.
0
Зарегистрирован
Druid
Начинающий
Сообщений: 71
Карма: 0
Эти странные японцы
Ответ #58 написан: 17.09.05 в 00:15:54
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
PDF, 500 кб
"Эти странные японцы": Эгмонт Россия Лтд.; Москва; 1999; ISBN 5 85044 400 9
0
Зарегистрирован
Tsch
Начинающий
Сообщений: 124
Карма: 1
Omsk
Re: Книги о Японии
Ответ #59 написан: 22.09.05 в 18:16:19
2 Druid: как вы все это находите
?
Круглова О. Япония по контракту. М., 2004.
0
Зарегистрирован
Druid
Начинающий
Сообщений: 71
Карма: 0
Ещё партия
Ответ #60 написан: 09.10.05 в 11:58:30
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
html.
На эту же тему можно найти книги, связанные с Японией,
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Джеймс Клавелл. Сёгун.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
и
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
. Сёгун. Ольма-Пресс, М., 1999. ISBN 5-87322-660-1
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Эйдзи Ёсикава. Честь самурая.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
и
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
Эйдзи Ёсикава. Десять меченосцев.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
и
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
Сэй Сёнагон. Записки у изголовья.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
и
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
Эндо С. Самурай.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
и
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
Нахожу на КпНемо.ру. Надеюсь не обидятся, что книжки переходят сюда.
0
Зарегистрирован
Heiwa
Новичок
Сообщений: 9
Карма: 1
Москва
Я люблю Восточный портал!
Re: Книги о Японии
Ответ #61 написан: 09.03.07 в 06:03:43
Простите,что вмешиваюсь.Но книги В.Молодякова "Россия и Япония:меч на весах" (М.АСТ,2005) и Евгения Штейнера "Без Фудзиямы. Японские образы и воображения"(М."Наталис",Рипол-Классик,2006) на мой взгляд заслуживают внимания обилием малоизвестных фактов и новыми взглядами на давно казалось бы известные вещи.Первая затрагивает советско-японские отношения 1930-40-х гг. и показывает в новом свете все нереализованные возможности и перспективы сближения двух стран. Вторая рассказывает очень много о судьбах простых русских людей в Японии и о жизни обычных японцев,чьи судьбы так или иначе оказались связанными с Россией. Спасибо.
0
"Тора! Тора! Тора!"
Зарегистрирован
Maximus
Новичок
Сообщений: 40
Карма: 2
Владивосток
Re: Книги о Японии
Ответ #62 написан: 14.03.07 в 08:52:41
.. а произведения Дзюнъитиро Танидзаки кто-нибудь читал?
0
Красота — это бесконечность, выраженная в законченной форме.
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Книги о Японии
Ответ #63 написан: 14.03.07 в 09:09:40
Кто-нибудь читал, а что?
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Maximus
Новичок
Сообщений: 40
Карма: 2
Владивосток
Re: Книги о Японии
Ответ #64 написан: 14.03.07 в 12:51:09
Van
,
Мне просто посоветовали этого автора, я тут в сети о нём почитал, заинтересовался, даже очень. Но хотелось бы узнать мнение людей, которые читали уже его произведения. Может быть посоветуете что-нибудь конкретное, а то времени на чтение нынче мало, хочется чтоб наверняка
Я конечно понимаю, что ваше мнение будет субъективно, что вкусы разные и т.п... и всё же.
0
Красота — это бесконечность, выраженная в законченной форме.
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Книги о Японии
Ответ #65 написан: 14.03.07 в 15:19:49
Смотря о чем вы хотите почитать.
А мнение — красиво, по-японски утонченно, хорошо показана психология японцев.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Vorona
Новичок
Сообщений: 24
Карма: 0
Москва
Re: Книги о Японии
Ответ #66 написан: 15.03.07 в 01:29:32
Тамэнага Сюнсуй
"Сливовый календарь любви"
Аннотация:
"Книга Тамэнага Сюнсуй "Сливовый календарь любви" – один из лучших образцов в жанре ниндзёбон ("повесть о чувствах") – была отпечатана в 1833 году (первые две части увидели свет в 1832 году). Выдающееся произведение традиционной японской прозы почти неизвестно европейскому читателю.
Действие книги разворачивается в Эдо, столице тогдашней Японии, – городе, знаменитом своими "весёлыми" кварталами. Высокородные господа и простолюдины, гейши высокого ранга и обыкновенные женщины… – всех их объединяет любовь, пробуждающаяся с наступлением весны, с первыми цветами сливы. Повесть изобилует мастерски написанными жанровыми сценками из городской жизни старого Эдо."
il-alexx писал 13.04.03:
Я сейчас читаю Крейга "Падение Японии".
Уильям Крейг
"Падение Японии"
Серия "Мир в войнах", Смоленск: "Русич", 1999 г.
Подробности поражения Японии во второй мировой.
Из предисловия:
"Борьба в военно-политическом руководстве страны за и против принятия условий Потсдамской декларации – это, безусловно, центральная тема книги У. Крейга.
Однако с не меньшим интересом читаются страницы, посвящённые другим, параллельным сюжетам: воздушным бомбардировкам Токио, истории атомных разработок в США и Японии, подробностям трагедий Хиросимы и Нагасаки, описанию некоторых сражений за острова Тихого океана, действиям камикадзе, драматической судьбе военнослужащих союзных армий, оказавшихся в японском плену…"
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Maximus
Новичок
Сообщений: 40
Карма: 2
Владивосток
Re: Книги о Японии
Ответ #67 написан: 15.03.07 в 04:22:24
"Похвала Тени"
.. думаю, начну с неё. Тем более, что это единственное, что я пока что нашёл в электронном варианте
0
Красота — это бесконечность, выраженная в законченной форме.
Зарегистрирован
midorymonster
Новичок
Сообщений: 39
Карма: 2
санкт-петербург
Re: Книги о Японии
Ответ #68 написан: 15.03.07 в 10:05:36
может я тут немного не в тему выскажусь
но наибольшее впечатление произвел бульварный
детективчик Эрика Ван Ластбайдера "Белый ниндзя"
что касается чтения сейчас то пытаюсь читать
японские сайты на разные темы,попроще чем книги-
в них вообще ничего не понимаю.
но рубь за сто даю после перевода книга меняется
и не в лучшую сторону.
0
Зарегистрирован
Nordlys
Новичок
Сообщений: 34
Карма: 1
Рига
Nulla dies sine linea.
Re: Книги о Японии
Ответ #69 написан: 15.03.07 в 13:28:41
Maximus, Танизаки один из наиболее любимых мною авторов. Человек, который описал интересующее меня время — до и послевоенное, в момент, когда японцы активно перенимали изыски внешнего мира и которые уже впоследствии отшлифовали до неузнаваемости.
Для меня было проще освоиться с положением видоизмененных фактов и вещей зная их историю, происхождение.
Творчество Танизаки имеет достаточно сложную эволюцию (: В бумажном варианте читать всегда приятно, но насколько я знаю, у книг был небольшой тираж.
0
Сначала прямо и прямо, а потом все вокруг да около...
Зарегистрирован
Vorona
Новичок
Сообщений: 24
Карма: 0
Москва
Re: Книги о Японии
Ответ #70 написан: 15.03.07 в 18:40:06
Косюн Таками
"Королевская битва"
Социально-философская фантастика. Параллельная история. По замыслу правительства время от времени один из старших классов отбирается для участия в игре под названием "Королевская битва".
Из аннотации:
"Пустынный остров, сорок два школьника. Все вооружены. Задача — истребить друг друга. Домой вернётся только один — последний выживший".
"Роман японского писателя Косюна Таками кажется на первый взгляд очень жестоким. Как, собственно, и скандально известный одноимённый фильм режиссёра Фукасаку, вызвавший волну негодования у чиновников Министерства образования Японии и запрещённый к показу в Америке. Но это только на первый взгляд. Потому что, по сути, "Королевская битва", пропитанная духом войны, призвана показать, что есть жестокость, бессмысленность и беспощадность."
Скачать можно
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Maximus
Новичок
Сообщений: 40
Карма: 2
Владивосток
Re: Книги о Японии
Ответ #71 написан: 16.03.07 в 13:45:31
15.03.07 в 13:28:41,
Nordlys писал(а)
:
В бумажном варианте читать всегда приятно, но насколько я знаю, у книг был небольшой тираж.
Да.. очень небольшой.. по крайней мере, в моём городе найти очень тяжело. Обошёл почти все книжные магазины, единственное что нашёл — Дневник Безумного Старика, написанный Танидзаки за три года до смерти. Я подумал, что это не совсем то, с чего стоит начинать
0
Красота — это бесконечность, выраженная в законченной форме.
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Книги о Японии
Ответ #72 написан: 16.03.07 в 19:40:00
Странно, что во Владивостоке не продают Танидзаки. Не так давно издавали ту же "
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
", или "
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
", например.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Vorona
Новичок
Сообщений: 24
Карма: 0
Москва
Re: Книги о Японии
Ответ #73 написан: 27.03.07 в 01:23:26
Интересующимся Дзюнъитиро Танидзаки. Наткнулась на ряд книг в электронном виде:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
На том ресурсе, если пощёлкать по списку "Вместе с этой книгой читают...", можно ещё интересные книги найти. Например,
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
есть.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Ryua
Новичок
Сообщений: 5
Карма: 0
Железногорск
Восток дело тонкое!
Re: Книги о Японии
Ответ #74 написан: 27.03.07 в 15:51:08
А если кому-то нравиться японская проза, поэзия я бы посоветовала прочитать сборник
"Тысяча Журавлей"
, он включает в себя: прозу, поэзию, мифы легенды, рассказы; разных направлений и разного времени создания, примерно с 8 по 19 век. Мне очень понравилось. Ну или хотябы
"Японскую любовную лирику"
тоже очень красиво написано, а главное проникает в душу читателя и оставляет тепло
.
0
RYUA
Зарегистрирован
Vorona
Новичок
Сообщений: 24
Карма: 0
Москва
Re: Книги о Японии
Ответ #75 написан: 31.03.07 в 03:27:43
Ryua написала:
А если кому-то нравиться японская проза, поэзия я бы посоветовала прочитать сборник "Тысяча Журавлей"
Недавно купила эту книгу! Будет время — почитаю.
"
Тысяча журавлей.
Антология японской классической литературы VIII-XIX в."
2005 г., изд-во "Азбука-классика".
Очень много всего.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Vorona
Новичок
Сообщений: 24
Карма: 0
Москва
Re: Книги о Японии
Ответ #76 написан: 31.03.07 в 18:22:43
На сайте
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
в разделе
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
проводится публикация произведений из сборника "Шествие в пасмурный день" (М., 1985 г.).
Вот некоторые из комментариев:
Кёко Хаяси,
"Пляска смерти"
— литературное произведение женщины-хибакуся, без прикрас рассказывающее о событиях 9 августа 1945 года.
Повесть приводится в сокращеннии.
Кёко Хаяси,
"Шествие в пасмурный день"
— в этой повести Кёко Хаяси рассказывает о жизни хибакуся, к которым сама принадлежит, уже после окончания боевых действий. Война закончилась, но жизнь людей, переживших атомную бомбардировку, уже никогда не войдет в прежнее русло.
Повесть приводится полностью.
Ёко Ота,
"Светлячки"
— выдающаяся писательница, пережившая атомную бомбардировку, она открыла в Японии хиросимскую тему и всю жизнь посвятила антиядерному движению. В своем рассказе Ёко Ота не выходит за рамки собственной жизни и не добавляет ни капли вымысла, рисуя доподлинную картину жизни послевоенного города.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Blast
Новичок
Сообщений: 5
Карма: 0
Москва
Я люблю Восточный портал!
Re: Книги о Японии
Ответ #77 написан: 07.04.07 в 14:06:52
Уважаемые, посоветуйте пожалуйста какую-нибудь книгу об истории Японии, после прочтения которой можно было бы составить достаточно полное представление об этой стране. Выбор в принципе не очень большой, но хочеться знать наилучший вариант всё-таки, чтобы не читать уж слишком сомнительные теории.
0
Зарегистрирован
Galinka-wet
Новичок
Сообщений: 3
Карма: 0
Прохладный
Я люблю Восточный портал!
Re: Книги о Японии
Ответ #78 написан: 08.04.07 в 12:20:38
Мне один японец посоветовал почитать Ясунари Кавабата, взяла и начала читать, конечно не историческая, но в ней можно понять в какойто мере их психологию.
0
"Добиться воплощения своей судьбы-это единственная подлинная обязанность человека..."
Зарегистрирован
Blast
Новичок
Сообщений: 5
Карма: 0
Москва
Я люблю Восточный портал!
Re: Книги о Японии
Ответ #79 написан: 09.04.07 в 16:47:19
08.04.07 в 12:20:38,
Galinka-wet писал(а)
:
Мне один японец посоветовал почитать Ясунари Кавабата, взяла и начала читать, конечно не историческая, но в ней можно понять в какойто мере их психологию.
спасибо, но это не совсем то, что я хотел
0
Зарегистрирован
Vorona
Новичок
Сообщений: 24
Карма: 0
Москва
Re: Книги о Японии
Ответ #80 написан: 13.04.07 в 02:47:03
Отредактировала своё предыдущее сообщение, т.к. изменилось местонахождение упомянутой в нём книги.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Книги о Японии
Ответ #81 написан: 30.03.09 в 19:42:23
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Название:
Десантная операция японской армии и флота в феврале 1904 г. в Инчхоне
Автор:
Полутов Андрей Вадимович
Год:
2009
Место издания:
Владивосток
Издательство:
Русский Остров
Страниц:
472, илл.
Тираж:
500 экз.
ISBN:
978-5-93577-045-7
Аннотация:
В монографии рассматривается подготовка и осуществление Японией начального этапа русско-японской войны на примере десантной операции в Инчхоне (Чемульпхо). Работа написана на основе широкого круга источников, многие из которых впервые вводятся в научный оборот.
Монография предназначена специалистам-историкам, а так же широкому кругу читателей, интересующихся историей русско-японской войны и военно-морского флота Японии.
Ознакомиться с содержанием, несколькими страницами и заказать книгу можно на специальном сайте:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Книги о Японии
Ответ #82 написан: 07.12.09 в 19:00:43
07.12.09 в 13:42:29,
taata писал(а)
:
Help, подскажите, где приобрести книгу Горегляд В. Н., Дневники и эссе в японской литературе X — XIII вв. ?
А в каких интернет-магазинах вы уже искали?
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
kaoru
Новичок
Сообщений: 1
Карма: 0
Минск
Re: Книги о Японии
Ответ #83 написан: 06.02.11 в 23:36:08
Здравствуйте. А подскажите, пожалуйста, что нового вышло их книг о Японии за 2009-2010 год?
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Книги о Японии
Ответ #84 написан: 07.02.11 в 20:13:37
Смотрите на соседнем форуме, там я чаще обновляю:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Книги о Японии
Ответ #85 написан: 21.06.11 в 18:15:47
Вышла новая книга В.Э. Молодякова.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Россия японизмов.
Неизвестные страницы истории русско-японских культурных связей.
ジャポニズムのロシ ア 知られざる日露文化関係史
(На японском языке).
От автора:
В издательстве "Фудзивара сётэн" вышла моя вторая книга на японском языке "Дзяпонидзуму-но Росиа". Я бы, наверно, назвал ее "Росиа-но дзяпонидзуму", ибо речь в ней идет в основном (точнее, в первой части) о русском "жапонизме" — японских увлечениях русских поэтов, писателей, художников, любителей прекрасного и просто экзотики. Подзаголовок не такой красочный, но точный "Неизвестные страницы истории русско-японских культурных связей". Это первое в Японии исследование о "русском жапонизме".
Первая часть книги — новый, переработанный вариант русских фрагментов моей давней работы "Образ Японии в Европе и России второй половины XIX — начала ХХ веков" (1996), которая стала первым в России монографическим исследованием "русского жапонизма". Теперь это раритет (тираж был 400 экз.).
В новом варианте многое дополнено, многое сокращено, кое-что исправлено. Получился толковый конспект потенциальной книги большего объема, которую следовало бы издать в России, потому что на русском рынке такого "товара" нет. Недавно я послал заявку на нее в одно крупное московское издательство и получил отказ по принципу "нашим читателям это не нужно". Ну, раз у них такие читатели... Причем я предлагал книгу не просто интересную, но и с массой картинок! Кстати, в "Росиа-но дзяпонидзуму" восемь полос иллюстраций (в основном цветных). Многие воспроизводятся в Японии впервые, а некоторые будут новыми и для русского читателя зрителя. Какие? Смотрите книгу!
Первую часть перевел г-н Мурано Кацуаки, не только отличный специалист, но редкий эрудит и обаятельный собеседник.
Вторую часть составили статьи, написанные мной по-японски и ранее опубликованные в журнале "Син Нихонгаку" (лукавое название: то ли "Новое японоведение", то ли "Наука новой Японии"), который издается Институтом японской культуры университета Такусёку. Большая часть была написана в виде "домашних заданий" моего бывшего шефа профессора Идзири Кадзуо. "- А напиши ка, Василий-сан, почему японцы любят русскую литературу". "- Сэнсэй, ну откуда я знаю, я же не японец. Могу написать, и то предположительно, почему русские любят японскую литературу...". "- Нет, подумай и напиши". Написал. Не судите строго. В книгу также вошли "Николай Бердяев и японцы", "Россия — страна живого буддизма" (этот факт вызывает у японцев радостное изумление), "Новое японоведение новой России" (об исследованиях Синто и японской культуры в постсоветское время) и "Синто и русские дохристианские верования". Уже по заголовкам видно, что это не академические исследования, а эссеистика, что и требовалось для журнала "Син Нихонгаку". "Поинтереснее и попроще", как говорил начальник...
Продолжение и фотографии —
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
white_arrow
Новичок
Сообщений: 17
Карма: 0
Калининград
Китай, Япония, Корея, Вьетнам
Re: Книги о Японии
Ответ #86 написан: 16.07.11 в 01:25:19
Из литературы про Нихон, тока книгу читал, называется " Япония", издательство Полиглот. Довольно таки интересная книжка, краткий экскурс в историю, раздельчики про некоторые наиболее известные префектуры-регионы Японии. Что то новое узнал. Затронуты практически все известные и небезынтересные районы страны Восходящего солнца. За исключением, может, Нагои.
0
Зарегистрирован
Van
Ведущий
Эксперт
Сообщений: 3195
Карма: 80
Золотоболотск
Re: Книги о Японии
Ответ #87 написан: 06.03.14 в 17:43:03
Предания о дзэнском монахе Иккю по прозвищу 'Безумное Облако'
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
ISBN: 978-5-89332-226-2
Издательство: ИД Гиперион; 2014; СПб
Перевод:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
(спасибо ему за большую картинку обложки).
Формат: 130х200 мм.
Тип переплета: Твёрдая обложка
Количество страниц: 464 с.
Тираж: 3000
Иккю Содзюн
(1394–1481) – самый, пожалуй, знаменитый в Японии дзэнский монах. Согласно наиболее известной версии, он был сыном императора Го-Комацу от придворной дамы Южного двора, но после замирения Северного и Южного дворов был сослан вместе с матерью в землю Сага, на Кюсю, как неудобный для сёгунов Асикага претендент на престол.
За свою жизнь Иккю встречался со многими людьми, оказавшимеся у истоков формирования культуры эпохи Муромати – актёром, автором пьес и создателем эстетической теории театра «Но» Дзэами Мотокиё (1363–1443), встречался с автором пьес Но Компару Дзэнтику (1405–1471), который широко использовал философию Дзэн в своих пьесах. Мурата Дзюко (1422–1502), один из создателей чайной церемонии, обучался Дзэн у Иккю. Увлечения Иккю были чрезвычайно разносторонни, он занимался сложением китайских стихов, каллиграфией, монохромной живописью, играл на флейте сякухати и создавал композиции для неё. Таким образом, Иккю не только проповедью распростронял дзэнский взгляд на мир, но и практическим применением философии Дзэн оказал огромное влияние на различные сферы культуры и искусства.
0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Зарегистрирован
alinafedorova
Новичок
Сообщений: 1
Карма: 0
Москва
Китай, Япония, Корея, Вьетнам
Re: Книги о Японии
Ответ #88 написан: 04.06.15 в 14:29:16
На днях прочла книгу Полины Кацуро "Японистка. Книга 1. Хищная Сакура". Автор этой книги — русская по происхождению, прожила в Стране восходящего солнца 10 лет. Благодаря жизни в Японии писательница смогла передать все краски культуры этой страны.
Очень занимательная книга с нестандартным сюжетом о русской студентке в Японии, двойном убийстве и следствии. В то же время всё события описанные в книги, по словам автора, не надуманные, она с этим в жизни сталкивалась. Это одна из таких книг, которые читаешь и не можешь оторваться, я прочла ее буквально за три дня. Мне аж захотелось съездить в Японию. Неплохо было бы оказаться и в роли самой героини книги.
Книга довольно новая, приобрести можно, например, на сайт
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
0
Зарегистрирован
Страницы:
1
2
Перейти к разделу:
-----------------------------
Интересы
-----------------------------
- Новости
- Картинки
- Манга и аниме
- Китайское языкознание
- Японское языкознание
- Корейское языкознание
- Философия и религия
- Восточная медицина
- Боевые искусства
- Древние традиции
- Древние традиции. Альманах
- Искусство
- Восточная кухня
- Бизнес в Китае
- Психология
-----------------------------
Страны
-----------------------------
- Китай
=> Япония
- Корея
- Индия, Тибет, Монголия
- Индокитай
-----------------------------
Общее
-----------------------------
- Общий раздел
- Технический раздел
- Интеллектуальные игры Востока
- События
- Коммерция, ссылки и поиск
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Форум Восточного портала
» Проект
дизайн-студии Индейское лето
, 2000–2010