Форум Восточного портала

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 02.05.24 в 23:25:10

Форум Восточного портала «Японское кино»

   Форум Восточного портала
   Страны
   Япония (Ведущий: Van)
   Японское кино

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 12 3

Автор

Тема: Японское кино (прочитана 15011 раз, 133 ответов)

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Японское кино
написан: 26.04.04 в 12:15:57

Может кто-то поделится названиями хороших японских фильмов. Желательно не про БУСИнки

. Уже надоели. Просто про современную жизнь.

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японское кино
Ответ #1 написан: 26.04.04 в 15:08:59

А что моя полутёзка АДЗУМИ ?[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

太陽　東

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #2 написан: 26.04.04 в 15:32:32

Вчера смотрел. Не понравилось

. *Дзатоити* смотрится в 100 раз интереснее. Там, по крайней мере, нет девочки в белых гольфиках, которая рубит полчища на салатик

.

Хочется посмотреть про сегодняшнюю Японию. Почувствовать, что из себя представляет.

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японское кино
Ответ #3 написан: 26.04.04 в 15:47:11

26.04.04 в 15:32:32, Hanzo писал(а):

Хочется посмотреть про сегодняшнюю Японию. Почувствовать, что из себя представляет.

Тогда чудесный фильм "Трудности перевода", номинированный на "Оскара" по мужской роли и получивший "Оскара" за режиссуру. Дочь знаменитого Френсиса Коппола — Софи меня просто очаровала своим виденьем Японии. Японцы, говорят, обижены карикатурой на них...Как знать! "Тень! Знай свое место!" любил говорить Шварц....Короче, настоящей Японии без прикрас там достаточно подмигивает

太陽　東

Зарегистрирован

Youko
Новичок
женщина

Сообщений: 30
Карма: 1

Re: Японское кино
Ответ #4 написан: 26.04.04 в 15:50:01

А мне "Куклы" очень понравились — [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Там правда про сегодняшнюю Японию мало рассказывается, но можно самому кое-что увидеть и сделать выводы.
А про современную Японию, правда глазами иностранцев, можно посмотреть "Трудности перевода" Софии Копполы. Кстати, интересно бы узнать мнение тех, кто побывал в Японии об этом фильме.

Зарегистрирован

Youko
Новичок
женщина

Сообщений: 30
Карма: 1

Re: Японское кино
Ответ #5 написан: 26.04.04 в 15:52:22

26.04.04 в 15:47:11, azuma писал(а):

Ой, azuma-san прочитал мои мысли

Зарегистрирован

sahua
Начинающий
не определено

Сообщений: 92
Карма: 0

дизайнер

Re: Японское кино
Ответ #6 написан: 26.04.04 в 15:54:15

из последнего отсмотренного современного(года за три) — актер/by player/sanmon'yakusha — настоящий шедевр. только где его найти...

а так такеши, миике... имамура

мои картинки — [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японское кино
Ответ #7 написан: 26.04.04 в 15:56:21

26.04.04 в 15:50:01, Youko писал(а):

А про современную Японию, правда глазами иностранцев, можно посмотреть "Трудности перевода" Софии Копполы. Кстати, интересно бы узнать мнение тех, кто побывал в Японии об этом фильме.

Чуть опередил предъыдущим постингом, но хотел добавить, что для командировочного из другой страны в Японию, она и будет видеться такой. Это уж я знаю НА ВЕРНОЕ! Взгляд на Японию из гостиницы! Присмотритесь к "переводческим" экзерсисам местной публики. Заметьте — речь идет о переводе с английского на японский и обратно. Таких переводчиков — тысячи! А что говорить о русско-японо-язычной драме?

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японское кино
Ответ #8 написан: 26.04.04 в 15:59:05

26.04.04 в 15:54:15, sahua писал(а):

актер/by player/sanmon'yakusha — настоящий шедевр. только где его найти...

А название-то какое? Прошу прощение за серость....

太陽　東

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #9 написан: 26.04.04 в 16:08:24

*Трудности перевода* уже нашел, скоро буду смотреть. Всем спасибо. Новые примеры очень приветствуются

Зарегистрирован

sahua
Начинающий
не определено

Сообщений: 92
Карма: 0

дизайнер

Re: Японское кино
Ответ #10 написан: 26.04.04 в 16:10:25

актер/by player/sanmon'yakusha — настоящий шедевр. только где его найти...

А название-то какое? Прошу прощение за серость....

так там и написано

)) в трех языковых версиях

мои картинки — [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #11 написан: 26.04.04 в 16:10:39

26.04.04 в 15:50:01, Youko писал(а):

А мне "Куклы" очень понравились

Тоже нашел. Спасибо. Впечатлениями поделюсь

Зарегистрирован

uli
Гость

Re: Японское кино
Ответ #12 написан: 26.04.04 в 16:15:42

отличный фильм, надо сказать
актёры просто замечательные
я в восторге, рекомендую всем, кто не видел, бежать и смотреть, срочно!!!

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #13 написан: 26.04.04 в 16:17:26

26.04.04 в 16:15:42, uli писал(а):

Какой именно?

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японское кино
Ответ #14 написан: 26.04.04 в 16:44:06

26.04.04 в 16:10:39, Hanzo писал(а):

Тоже нашел. Спасибо. Впечатлениями поделюсь

А что можно в нете найти и смотреть? Или речь о ссылках (я не только сер, но и туп)

太陽　東

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #15 написан: 26.04.04 в 16:56:17

Так ведь в *осле* почти все есть

. Вспоминаете? закатывает глаза

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японское кино
Ответ #16 написан: 26.04.04 в 17:07:47

26.04.04 в 16:56:17, Hanzo писал(а):

Так ведь в *осле* почти все есть

. Вспоминаете? закатывает глаза

Что и кино тожа?

太陽　東

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #17 написан: 26.04.04 в 17:30:27

музыка и книги такжА

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #18 написан: 26.04.04 в 17:35:59

Мне не дает покоя название *Дзатоити*. В фильме его назвали как-то *Ити*. И фильм такой был *Ити — (?) убийца*. Может можно его имя как-то вычислить?
Может его звали Ити? Что тогда значит дзатои?

Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина

Сообщений: 261
Карма: 6

Москва

仲良く ; ; ; ;

Re: Японское кино
Ответ #19 написан: 26.04.04 в 19:34:54

Говоря о фильмах про современную Японию...
Хороший фильм (на мой взгляд)-"Счастье семьи Катакури"(Katakuri-ke no koufuku) реж.Миике Такаси.
Веселый такой.И,к тому же, с элементами мюзикла!

Ну,и еще "Васаби" с Жаном Рено и чу'дной Hirosi Ryoko

初心を忘れるべからず！

Зарегистрирован

uli
Гость

Re: Японское кино
Ответ #20 написан: 26.04.04 в 20:03:25

26.04.04 в 16:17:26, Hanzo писал(а):

Какой именно?

извините
"трудности перевода"
впрочем, "куклы" — тоже замечательно

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #21 написан: 27.04.04 в 16:10:14

26.04.04 в 19:34:54, Kogane писал(а):

Спасибо. Катакури поищу, Васаби уже видел. В последнем, Япония как-то быстро пролетела перед глазами

, кроме аттракционов, ничего и не запомнилось смущённый

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #22 написан: 27.04.04 в 16:18:11

26.04.04 в 20:03:25, uli писал(а):

извините
"трудности перевода"
впрочем, "куклы" — тоже замечательно

А *Колдун* не смотрели?

Япония, X век. В царстве вечного благоденствия простые смертные соседствуют с жестокими демонами и призраками, и лишь могущественные колдуны из древнего клана придворных прорицателей способны защитить императора и его подданных от потустороннего зла. Но когда алчные заговорщики решают с помощью черного мага Досона свергнуть своего властителя, даже они не подозревают, как опасна неведомая сила заклятий в руках коварного чародея. Его ужасные деяния вселяют ужас в сердца людей, и теперь только великий колдун Сэймей, непревзойденный знаток мистических знаний и чудодейственных обрядов, сможет бросить вызов Досону, стремящемуся ввергнуть империю в хаос мрака и смерти.

Оригинальное название: The Yin-Yang Master/Onmyoji
Год выхода: 2001
Жанр: Фэнтази, Драма, Исторический
Режиссер: Йодзиро Такита
В ролях: Максаи Намура, Хидеаки Ито, Хироюки Санада

Качать или нет?

Зарегистрирован

mao MA
Начинающий
мужчина

Сообщений: 58
Карма: 0

Москва

Хайре!

Re: Японское кино
Ответ #23 написан: 27.04.04 в 17:35:31

27.04.04 в 16:18:11, Hanzo писал(а):

А *Колдун* не смотрели?
Качать или нет?

мне понравилось, по одному из дециметровых смотрел

Зарегистрирован

ElenaS
Гость

Re: Японское кино
Ответ #24 написан: 27.04.04 в 18:01:29

26.04.04 в 17:35:59, Hanzo писал(а):

Если ошибусь — японисты поправят, но в исходном фильме 1962 года "Легенда о Дзатоити" есть простое объяснение. Слепой главный герой — работает массажистом в бане (это только по-совметительству он еще и исключительный фехтовальщик). "Дзатоити" — первый (лучший) массажист.
Много слышала о фильме Китано, но смотреть не очень хочется — не люблю ремейков. Оригиналы всегда лучше.
Советую вам посмотреть "Zatoiti vs Jojimbo' или в нашем прокате (почему-то) "Битва самураев".
Там прекрасный актерский состав: помимо самого Дзатоити — Синтаро Катзу, Ёдзимбо играет Тосиро Мифунэ.

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японское кино
Ответ #25 написан: 27.04.04 в 19:45:45

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

and here the best of скалит зубы

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

太陽　東

Зарегистрирован

Norg
Начинающий
не определено

Сообщений: 52
Карма: 0

Re: Японское кино
Ответ #26 написан: 27.04.04 в 23:41:06

*Много слышала о фильме Китано, но смотреть не очень хочется *

и зря. фильм отличный

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #27 написан: 28.04.04 в 04:38:52

Посмотрел *Трудности перевода* и *Колдун*. Что сказать?
*Колдун*, в принципе, понравился, к моему удивлению.

Затянут, правда, немного. Сама история очень похожа на европейские сказания и мифы, что тоже удивительно, т.к. все, как один, говорят о том, что Япония была закрыта от внешнего мира.
Кстати, кто такой правый и левый министр?

От *Трудностей* ожидал большего. В смысле, больше Японии

. По-моему автор схитрила, добавив в обычную курортную историю японскую изюминку. Наверно, чтобы фильм не сразу канул в Лету подмигивает

. Было прикольно посмотреть, как несколько минут японской речи переводятся как *смотрите прямо в камеру* скалит зубы

и разноцветные аттракционы. Что еще *японского* есть в этом фильме?

Поймал себя на мысли, что если бы главные герои приехали в Москву или Киев, ничего бы не изменилось

. Девочке было бы нечем заняться, дядя пытался бы вырваться из тюрьмы, их английский никто бы не понимал.

Скоро посмотрю *Куклы* и скажу подмигивает

Зарегистрирован

ElenaS
Гость

Re: Японское кино
Ответ #28 написан: 28.04.04 в 09:53:37

27.04.04 в 23:41:06, Norg писал(а):

*Много слышала о фильме Китано, но смотреть не очень хочется *

и зря. фильм отличный

Даже на этом форуме не все с Вами согласны.
Оригинал, как правило, лучше копии. Ну и музыкальную сцену из концовки фильма я давно посмотрела на сайте [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] — не понравилось.
Для любителей китановского фильма — очень рекомендую сам сайт.

Зарегистрирован

мумитроль
Профессионал
мужчина

Сообщений: 623
Карма: 6

Лэйк Сити

тише едешь,- дальше будешь...

Re: Японское кино
Ответ #29 написан: 28.04.04 в 13:17:52

Я бы отметил классика японского кинематографа Акира Курасава

- шикарные фильмы! и про буси и о жизни... рекомендую! Фильмы Такеси Китано

очень хороши — Кикудзиро к примеру... хочу Затоити в его версии посмотреть ! Старый сериал с Синтару Катсу очень хорош, у меня есть серий 5 на двд ... я обажаю все фильмы с Тосиро Мифуне ! А вообще — кто ищет — тот всегда найдёт ! Успехов!

не баловаться мне тут!

Зарегистрирован

iwa
Начинающий
мужчина

Сообщений: 67
Карма: 0

Москва

O Tempora, o mores!

Re: Японское кино
Ответ #30 написан: 28.04.04 в 14:58:18

27.04.04 в 16:18:11, Hanzo писал(а):

А *Колдун* не смотрели?

Конечно же смотрели, по каналу "Культура" как-то показывали поздно ночью. Нам с женой понравился. С удовольствием купил бы на DVD

三年間の動力で、一万年の幸福が得られる。

Зарегистрирован

iwa
Начинающий
мужчина

Сообщений: 67
Карма: 0

Москва

O Tempora, o mores!

Re: Японское кино
Ответ #31 написан: 28.04.04 в 15:05:39

28.04.04 в 09:53:37, ElenaS писал(а):

Ну и музыкальную сцену из концовки фильма я давно посмотрела на сайте [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] — не понравилось.
.

Да, согласен концовка там не к селу , не к городу. А так, фильм вообщем не плохой. Один раз посмотреть можно.

三年間の動力で、一万年の幸福が得られる。

Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина

Сообщений: 261
Карма: 6

Москва

仲良く ; ; ; ;

Re: Японское кино
Ответ #32 написан: 28.04.04 в 17:10:10

28.04.04 в 04:38:52, Hanzo писал(а):

*Колдун*, в принципе, понравился, к моему удивлению.

Удайдзин и Садайдзин(правый и левый министры соответственно)-это высшие придворные чины в средневековой Японии..одни из самых приближенных к императору людей. смущённый

Кажется,так..
Кроме того,существовал еще Дайдзедайдзин(великий министр) и Найдайдзин-внутренний министр;все они составляли основу одного из главных органов управления того времени-Государственного Совета.
Кроме министров,в Совет входили еще 2 советника-старший и средний и секретарь смущённый

初心を忘れるべからず！

Зарегистрирован

мумитроль
Профессионал
мужчина

Сообщений: 623
Карма: 6

Лэйк Сити

тише едешь,- дальше будешь...

Re: Японское кино
Ответ #33 написан: 28.04.04 в 17:18:49

КОЛДУН мне лично очень понравился! Он не затянут — он как раз такой какой нужно!! Он в "духе" ! На двд уже точно есть, я заказал себе!
Забыл, мне тут сильно понравился корейский фильм про бабулю с внучиком ! СУПЕР просто!!! "Дорога домой" его название
О! хотел найти — нашёл! ... невозмутимый

но не то — [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
вот какой-то сайтик... [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.. да ну, завязнуть можно в инете этом.. поджимает губы

не баловаться мне тут!

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #34 написан: 28.04.04 в 17:25:42

28.04.04 в 17:10:10, Kogane писал(а):

Спасибо за обьяснение целует

А за что отвечали правый и левый?

В начале фильма упоминали этих министров, но не понятно, что, где и когда

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #35 написан: 28.04.04 в 17:30:54

28.04.04 в 14:58:18, iwa писал(а):

Я возможно тоже купил бы, но не потому, что он мне понравился, а из-за языка.

Там так отчетливо слышны слова, просто прелесть. Надо будет достать японский вариант тоже и учить

. Чего стоит момент, когда в конце фильма звали императора!!! *микадо:*

Правильно хоть?

Поправочка: *микадо*

Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина

Сообщений: 261
Карма: 6

Москва

仲良く ; ; ; ;

Re: Японское кино
Ответ #36 написан: 28.04.04 в 17:43:23

Не-а

Микадо,"до"-короткое..

初心を忘れるべからず！

Зарегистрирован

mao MA
Начинающий
мужчина

Сообщений: 58
Карма: 0

Москва

Хайре!

Re: Японское кино
Ответ #37 написан: 28.04.04 в 17:44:42

28.04.04 в 17:25:42, Hanzo писал(а):

Спасибо за обьяснение целует

А за что отвечали правый и левый?

В начале фильма упоминали этих министров, но не понятно, что, где и когда

"правый" и "левый" — "восточный" и "западный" значили также "старший" и "младший"

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #38 написан: 28.04.04 в 17:47:21

28.04.04 в 17:43:23, Kogane писал(а):

Не-а

Микадо,"до"-короткое..

Понял, исправлю

. А как насчет ударений?

Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина

Сообщений: 261
Карма: 6

Москва

仲良く ; ; ; ;

Re: Японское кино
Ответ #39 написан: 28.04.04 в 17:50:33

28.04.04 в 17:25:42, Hanzo писал(а):

Спасибо за обьяснение целует

А за что отвечали правый и левый?

В начале фильма упоминали этих министров, но не понятно, что, где и когда

Если честно,я не специалист по гос.устройству средневековой Японии смущённый

Могу только в целом сказать,что они занимались государственными вопросами,такими как законы,различные указы...т.е.Государственный Совет(дайдзекан) был чем-то наподобие Думы.

初心を忘れるべからず！

Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина

Сообщений: 261
Карма: 6

Москва

仲良く ; ; ; ;

Re: Японское кино
Ответ #40 написан: 28.04.04 в 18:00:59

28.04.04 в 17:47:21, Hanzo писал(а):

А как насчет ударений?

Мика'до...ну не явное,конечно,ударение на "а",не как в русском,а мягче

Вообще,я иногда применяю маленькую хитрость..Ведь японские слова,в интонации которых вы не уверены,можно произносить ровным тоном... скалит зубы

Ну,это на всякий случай...А так,конечно же,это самое ударение в японских словах лучше всегда уточнять ,чтобы не попасть в затруднительную ситуацию...а порой и в неприятную
Хотите пример? скалит зубы

初心を忘れるべからず！

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #41 написан: 28.04.04 в 18:11:43

28.04.04 в 18:00:59, Kogane писал(а):

Мика'до...ну не явное,конечно,ударение на "а",не как в русском,а мягче

А мне в фильме показалось два ударения: первое (слабое) на *ми* и второе (сильное) на *до*. Вот ведь как бывает

А примеры давайте. Буду знать, куда соломку подстелить подмигивает

Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина

Сообщений: 261
Карма: 6

Москва

仲良く ; ; ; ;

Re: Японское кино
Ответ #42 написан: 28.04.04 в 18:35:26

Ага...вот они-подвохи японского языка(великого и могучего подмигивает

)

Пример такой.

Приехал как-то один русский студент в Японию,и взяла его к себе на поселение одна японская семья.
Так вот,дочка в этой семье занималась балетом и очень хорошо танцевала.Гордые родители решили продемонстрировать студенту предмет своей гордости-включили видеокассету с записью дочкиного выступления..Студент был очарован,и,с самыми лучшими намерениями, решил сказать:"Ваша дочь-звезда!"..
Теперь скажу,что звезда по-японски будет ХОСИ,а прилагательное,означающее желание("хочу")-ХОСИЙ..
Студент сказал как раз второе слово..

А ведь он удлиннил всего один звук!

初心を忘れるべからず！

Зарегистрирован

Hanzo
Начинающий
не определено

Сообщений: 98
Карма: 1

Киев

Я люблю попроще!

Re: Японское кино
Ответ #43 написан: 28.04.04 в 18:46:11

28.04.04 в 18:35:26, Kogane писал(а):

Ага...вот они-подвохи японского языка(великого и могучего подмигивает

А ведь он удлиннил всего один звук!

Главное, комплимент удался подмигивает

. А какой из двух, не так уж и важно подмигивает

Надо будет запомнить и как-нибудь под дурочка сыграть

Посмотрим на реакцию, а там уже по обстоятельствам скалит зубы

Хочу еще примеры

. Их есть у вас?

Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина

Сообщений: 261
Карма: 6

Москва

仲良く ; ; ; ;

Re: Японское кино
Ответ #44 написан: 29.04.04 в 19:19:10

28.04.04 в 18:46:11, Hanzo писал(а):

Хочу еще примеры

. Их есть у вас?

Подобных примеров-ситуаций что-то пока не могу вспомнить.Вспомню-напишу подмигивает

А насчет интонации в словах..я писала недавно в "Японском языкознании"..беру оттуда свое же:

Словарь "NHK Zenkoku akusento jiten" дает следующие варианты...
1.hashi-ударение на первый слог-палочки
2.hashi-ударение на последний слог-мост
3.hashi(haji)-ровным тоном-край,берег,конец,кончик,угол ит.д.

а также

1.kaki-ударение на первый слог-летний сезон,огонь,огнестрельное оружие,цветение,устрица..
2.kaki-ударение на последний слог-забор,ограда
3.Kaki-ровный тон!-хурма

и таких слов оч.немало,тк японский язык необыкновенно омонимичен..но это уже совсем другая тема

初心を忘れるべからず！

Зарегистрирован

ElenaS
Гость

Re: Японское кино
Ответ #45 написан: 29.04.04 в 20:06:15

28.04.04 в 13:17:52, Haku-san писал(а):

Я бы отметил классика японского кинематографа Акира Курасава

- шикарные фильмы! и про буси и о жизни... рекомендую!

Абсолютно солидарна.
Из новых очень понравился "Сумеречный самурай". Там фехтование только в двух сценах, а фильм о жизни самурая "на гражданке". Воспитывает двух дочек, служит в конторе, подрабатывает строительством клеток для сверчков...

Зарегистрирован

Kiska
Новичок
женщина

Сообщений: 12
Карма: 0

Осака

Я люблю форум Восточного портала!

Re: Японское кино
Ответ #46 написан: 29.04.04 в 20:06:27

28.04.04 в 17:10:10, Kogane писал(а):

Кроме того,существовал еще Дайдзедайдзин(великий министр) и Найдайдзин-внутренний министр;все они составляли основу одного из главных органов управления того времени-Государственного Совета.

Дайдзёдайдзин (или Дадзёдайдзин) — высший министр — обычно не назначался в то время. Так что фактически Левый министр выполнял роль премьер-министра, а Правый министр наподобие его заместителя. Найдайдзин еще ниже. Были и другие министры, но между ними не было четкого разделения полномочия.

Зарегистрирован

Kogane
Опытный
женщина

Сообщений: 261
Карма: 6

Москва

仲良く ; ; ; ;

Re: Японское кино
Ответ #47 написан: 29.04.04 в 20:30:17

Спасибо за сведения!

А вот вопрос-почему именно ЛЕвый главнее?
Я к тому,что это такая закономерность-"слева-направо" или нет?Я имею в виду не только этих министров,но и многие другие чины того времени,названия которых начинались с У- и Са-...

Кстати,может-новую тему? Что-то типа "Средневековое японское государство"??

Перенесено в "Средневековая Япония"

初心を忘れるべからず！

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японское кино
Ответ #48 написан: 29.04.04 в 20:33:06

Конечно — открывай!

太陽　東

Зарегистрирован

Kiska
Новичок
женщина

Сообщений: 12
Карма: 0

Осака

Я люблю форум Восточного портала!

Re: Японское кино
Ответ #49 написан: 30.04.04 в 04:39:00

27.04.04 в 18:01:29, ElenaS писал(а):

Немножко неправильно подмигивает

. В эпохе Эдо слепых музыкантов, массажистов, специалистов по иглотерапии и т.д. звали Дзато. А Ити — его собственное имя. Используется иероглиф 市 (рынок, как имя здесь нет большого смысла), а не 一 (первый). Дзатоити — получается "слепой массажист по имени Ити".

Зарегистрирован

Страницы: 12 3


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010