Форум Восточного портала - Японская реклама

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 18.05.24 в 19:45:05

Форум Восточного портала «Японская реклама»

   Форум Восточного портала
   Интересы
   Японское языкознание (Ведущий: Van)
   Японская реклама

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 12

Автор

Тема: Японская реклама (прочитана 5646 раз, 61 ответов)

Neko
Новичок
мужчина

Сообщений: 21
Карма: 0

Токио

мы завсегда не против, если шо, а чё?

Re: Японская реклама
Ответ #50 написан: 14.04.05 в 12:16:42

Так то ж аглицкий. Или вас потянуло в глобализьм и хочется расширить объект исследования, включив прочие языки?
Вообще это мы возвращаемся в раздел "Введение", к месту, где написано "данная работа посвящается изучению графостилистических особенностей японской рекламы". Поскольку работа лингвистическая (да еще требуется, чотб она хромала на переводческую ногу, если я не ошибаюсь), рассматривать надо в первую очередь языковые явления, то бишь, в данном случае, буковки и шрифты-варианты написания, их использование и т.п.

в любой книге по стилистике и литературному редактированию!!! То же самое, только в другой упаковке.

А как же слова Маевского о том, что на Западе такого внимания графической стороне письменного слова внимания мало уделяется?

Зарегистрирован

Katya-Masha
Новичок
женщина

Сообщений: 41
Карма: 0

Иркутск

Re: Японская реклама
Ответ #51 написан: 15.04.05 в 12:27:49

Смотрю отвечают все, ажно пальцев не хватает всё напечатать!!!

Всего, К&М

Зарегистрирован

Katya-Masha
Новичок
женщина

Сообщений: 41
Карма: 0

Иркутск

Re: Японская реклама
Ответ #52 написан: 15.04.05 в 12:29:16

так, млин, надо ж сначала объхяснить, что это такое и с чем эжто едят, в смысле, графостилистику!!!

Всего, К&М

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японская реклама
Ответ #53 написан: 18.04.05 в 07:54:43

02.02.05 в 10:52:43, Katya-Masha писал(а):

Кто-нибудь знает что-нибудь о японской печатной рекламе? Особенно меня интересует ее графостилистический аспект. Пишу диплом на эту тему. Если у кого есть информация, очень прошу, поделитесь, а... в нерешительности

15.04.05 в 12:27:49, Katya-Masha писал(а):

Смотрю отвечают все, ажно пальцев не хватает всё напечатать!!!

"Мы писали, мы писали... Наши пальчики устали.. А теперь мы отдохнем и опять..." Писаки! Надо осваивать "распальцовку" быстрее все "расколят себя на "инфу"...

"С печалью я гляжу на Ваше поколенье..."

15.04.05 в 12:29:16, Katya-Masha писал(а):

так, млин, надо ж сначала объхяснить, что это такое и с чем эжто едят, в смысле, графостилистику!!!

Вот Вы нам и объяснили, что и зачем Вы собирали здесь... уважаемая (с маленькой буквы) Сазонова Екатерина-Мария... Думаю,что Вам более подходит ник "е-Мария" или даже "ё-Мария" как собственно и следует из адреса
Это — постоянный адрес этого материала в сети интернет —
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

"Накропанного материальчика".. должно хватить....Теперь уже и мантию для защиты диссера можно закупать штабелями - методика-то известна. Заходи — рядись в тогу незнающей НИЧАВО овечки и вперед...

А вот мне такой подход говорит о том, что журналистика сродни самой древней женской профессии... Профессионалы, одним словом... Пости, Господи... НАМИДА- БУЦУ — в смысле "слезы у меня из глаз", слезы умиления "крокодила"... НАМИДАБУТТЭ ОРУ

Тем кому нужна эта "графо-мания" или графостилистическая "хреновина" пишите сюда, по соответствующему адресу: hrenzar@yandex.ru

Некрасиво!
показывает язык

Вручается Рабе Божьей имярек ... (с постным видом — сейчас же пост!) Диплом: "ГРАФО МАНКА" О-О-О!!! за опичатки прашу ни пращать... шокированный

太陽　東

Зарегистрирован

Katya-Masha
Новичок
женщина

Сообщений: 41
Карма: 0

Иркутск

Re: Японская реклама
Ответ #54 написан: 18.04.05 в 12:46:14

Собственно, наезд мне "слегка" непонятен. При чем здесь моя статья, с которой я выступала (между прочим) еще в прошлом году? А что, больше нельзя ни у кого поинтересоваться о графостилистике, или это на данном форуме, простите, запрещено удивлённый

Я не говорю, что я самая умная, просто попросила помочь. А это те наработки, которые у меня уже были. Я чего-то недопонимаю, возможно, из-за вашей попытки подражать японцам и ходить "вокруг да около"? Как-то всё у вас, г-н Адзума, "псевдояпонско" получилось, я бы сказала, чтобы укрыть смысл в фразе, надо сначала смысл придумать... в нерешительности

Всего, К&М

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японская реклама
Ответ #55 написан: 18.04.05 в 15:52:32

18.04.05 в 12:46:14, Katya-Masha писал(а):

А.как.Вы.резво.стиль.свой.поменяли...Любо-дорого.читать!

Ёрничать.люблю!Это.моя.планида.и.природа!

А.вот.к.двойным.стандартам.отношусь.плохо!Просто.их.не.люблю....Так.что. не.судите.строго.Это.же.мой....Авторский.Раздел....

Пробелы.не.выговариваются.на.этом.компе.с.которого.пишу...Так.что.не.взы щите...А.лучше.улыбнитесь...Помогает...Смысл.мне.прятать.нечего...Все.чт о.называется....ГАРАСУБАРИ...то.есть.."прозрачно"...а
диплом...действительно...неплохой....получится?

Я.люблю.когда.люди.правду.говорят.пусть.она.и.колет.глаза...Статья.Ваша. в.сегодняшней.рассылке...ко.мне.свалилась...А.когда.и.как.Вы.ее.писали.. мне.все.равно....

太陽　東

Зарегистрирован

Katya-Masha
Новичок
женщина

Сообщений: 41
Карма: 0

Иркутск

Re: Японская реклама
Ответ #56 написан: 19.04.05 в 06:11:09

Проехали. Диплом получится хороший. Судя по тому, что конкретно еще никто в таком аспекте японскую рекламу не рассматривал, то я, можно сказать, что-то вроде первопроходца. Как только будет готов, сразу выложу, я ж говорила ужо. Т.к. информации крайне мало (в основном всё одно да потому), собираю ее по крупинкам. Может, отчасти поэтому выложила статью, чтобы получить какие-либо отклики. Вот мой научный руководитель вроде как доволен остался прочитанным... Спасибо ему: Waroja sensei domo-domo arigato-arigato!! скалит зубы

Всяко. Я настаиваю на актуальности. Потому что во-первых, наш мир без рекламы сейчас ничто, а Россию и Японию связывают довольно-таки тесные отношения...領土問題, там и фсё такое... С помощью рекламы можно понять менталитет, дальше больше и фсё такое!
А про адрес... Те, кто знает, почему он так называется, тот не смеется уже. Тому уже просто хорошо закатывает глаза

Всего, К&М

Зарегистрирован

Katya-Masha
Новичок
женщина

Сообщений: 41
Карма: 0

Иркутск

Re: Японская реклама
Ответ #57 написан: 26.04.05 в 10:18:48

А вот я-то уже теорию сёдня дописала!!! Бе-бе-бе показывает язык

Всего, К&М

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японская реклама
Ответ #58 написан: 26.04.05 в 12:30:32

26.04.05 в 10:18:48, Katya-Masha писал(а):

А вот я-то уже теорию сёдня дописала!!! Бе-бе-бе показывает язык

Рады за Вас! Можем видимо его (диплом) подвесить и здесь, чтобы другим и подавно повадно было!

太陽　東

Зарегистрирован

Katya-Masha
Новичок
женщина

Сообщений: 41
Карма: 0

Иркутск

Re: Японская реклама
Ответ #59 написан: 27.04.05 в 05:45:37

нет, я только когда полностью закончу и засчитю, тада и всё выложу, чтобы некоторые раньше времени не критиковали. вот. а потом по тихой грусти просто буду заходить сюда время от времени, может чего интересного для себя найду... подмигивает

Всего, К&М

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Японская реклама
Ответ #60 написан: 27.04.05 в 06:08:02

27.04.05 в 05:45:37, Katya-Masha писал(а):

Действительно не торопитесь себя хвалить. Пусть Ваши сэнсэи оценят.

А наука настоящая развивается только тогда, когда не в зеркальце, каждое мгновение смотришь: "Свет мой, зеркальце, скажи!" А когда не боишься заявить о своей позиции, а также отстаивать эту позицию в принципиальном споре с оппонентами. Если, конечно, оппоненты сочтут это нужным....

太陽　東

Зарегистрирован

Katya-Masha
Новичок
женщина

Сообщений: 41
Карма: 0

Иркутск

Re: Японская реклама
Ответ #61 написан: 05.05.05 в 05:56:12

Согласна

Всего, К&М

Зарегистрирован

Страницы: 12


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010