Восточный портал [oriental.ru]

Главная
 Рейтинг
 Форум
 Книги
 Новости
Тексты
 Изображения
 Разное


Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.    —       —    16.05.24 в 16:06:10
Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Помогите перевести иероглиф, пожалуйста!»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Интересы
   Японское языкознание (Ведущий: Van)
   Помогите перевести иероглиф, пожалуйста! 		« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Помогите перевести иероглиф, пожалуйста!  (прочитана 838 раз, 3 ответов)

Jasra
Новичок
женщина *
Сообщений: 2
Карма: 0
USA  Атланта
Почта   
Я люблю форум Восточного портала!
Помогите перевести иероглиф, пожалуйста!
написан: 03.02.05 в 10:02:37		 ЦитироватьПравить
Здравствуйте!
Я у вас человек совсем новый и поэтому совсем не ориентируюсь в какую тему необходимо поместить мой вопрос. Прошу модераторов извинить меня!
Просьба у меня простая: помогите, пожалуйста, перевести значение этого иероглифа. К сожалению, я даже не знаю, к какому языку он принадлежит.
Заранее большое всем спасибо!
Иероглиф по адресу:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
0
 Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Помогите перевести иероглиф, пожалуйста!
Ответ #1 написан: 03.02.05 в 19:18:16		 ЦитироватьПравить
Очевидно, это 寿 — Долголетие. Рисунок бамбука, одного из символов долголетия, туда же.  
0
 [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

Jasra
Новичок
женщина *
Сообщений: 2
Карма: 0
USA  Атланта
Почта   
Я люблю форум Восточного портала!
Re: Помогите перевести иероглиф, пожалуйста!
Ответ #2 написан: 03.02.05 в 19:59:09		 ЦитироватьПравить
Van, спасибо большое!
0
 Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Помогите перевести иероглиф, пожалуйста!
Ответ #3 написан: 03.02.05 в 21:18:21		 ЦитироватьПравить
Пожалуйста. Вам с таким же успехом могли ответить китаисты или кореисты, потому как иероглиф "общий". подмигивает  Ну ладно, запишем на наш счет  радостный
0
 [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале




















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»