Хэнтайгана — упрощенное написание иероглифов, несколько более многочертное чем хирагана или катакана, исползуемое для передачи только фонетического звучания. По написанию ближе к хирагана.  Их около 800, ходовых — около 70.  
Часто используется чисто в оформительских целях на вывесках или в объявлениях вместо обычных знаков катакана или хирагана, совсем чуть-чуть встречается и в литературе и газетах.

... а ссылочки на всю коллекцию случайно не имеете?