Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               15.07.24 в 03:18:09

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Диалект Хоккайдоо»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Интересы
   Японское языкознание
(Ведущий: Van)
   Диалект Хоккайдоо
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Диалект Хоккайдоо  (прочитана 536 раз, 3 ответов)

Hachiman
Новичок
мужчина *
Сообщений: 3
Карма: 0
Russia  Корсаков
   
Gambare!

Диалект Хоккайдоо
написан: 06.06.06 в 12:10:05
ЦитироватьПравить

Konnichi wa, minasan!!
Интересует диалект Хоккайдоо, т.н. Хоккайдоо-бэн.
Имел счастье пообщаться с носителем оного диалекта здесь, на Сахалине, впоследствии заинтересовался его особенностями.
Например, слово "sugoi" на диалекте Хоккайдоо звучит как "nammara".
И вообще, очень звучный диалект, главное отличие его именно в лексике, синтаксис одинаковый с общеупотребительным языком.
Если кто-нибудь владеет информацией по этой теме, огромная просьба поделиться.
Arigatou.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Диалект Хоккайдоо
Ответ #1 написан: 07.06.06 в 00:59:31
ЦитироватьПравить

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

Hachiman
Новичок
мужчина *
Сообщений: 3
Карма: 0
Russia  Корсаков
   
Gambare!

Re: Диалект Хоккайдоо
Ответ #2 написан: 07.06.06 в 10:32:59
ЦитироватьПравить

Спасибо огромное, уважаемый Van!
Очень интересные ссылки.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Диалект Хоккайдоо
Ответ #3 написан: 08.06.06 в 15:24:25
ЦитироватьПравить

Планируете ли вы что-либо писать по этому диалекту? Были бы интересны лбьые результаты изысканий.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»