Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               14.07.24 в 04:58:04

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Иероглиф(ы) означаюший(е) "созерцающий"»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Интересы
   Японское языкознание
(Ведущий: Van)
   Иероглиф(ы) означаюший(е) "созерцающий"
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Иероглиф(ы) означаюший(е) "созерцающий"  (прочитана 1359 раз, 1 ответов)

SupraSan
Новичок
не определено *
Сообщений: 2
Карма: 0
Russia  Ростов
   
Я люблю Восточный портал!

Иероглиф(ы) означаюший(е) "созерцающий"
написан: 22.11.06 в 20:44:59
ЦитироватьПравить

Доброго времени суток
 
На одном из многочисленных форумов бескрайнего ру-нета мне было присвоено уникальное звание "созерцающий"
С учётом того, что на моей аватаре изображена статуэтка самурая, мне бы хотелось дополнить её красивым(и) японским(и) иероглифом(ами) означающими "созерцающий"
 
Прошу вашей помощи
 
Хорошо бы иероглифы в виде, подобном тому, который представлен в соседней теме "Татуировка"
 
Заранее благодарен

0
Зарегистрирован

SupraSan
Новичок
не определено *
Сообщений: 2
Карма: 0
Russia  Ростов
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Иероглиф(ы) означаюший(е) "созерцающий&qu
Ответ #1 написан: 25.11.06 в 11:55:06
ЦитироватьПравить

Вот собственно исходный аватар:

хотелось бы под иероглифы использовать место слева ниже меча...
 
нашёл у каратистов: [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
Слово "КАНКУ" записывается двумя иероглифами"". Первый иероглиф имеет значение "смотреть; созерцать", второй же, в данном случае, значит "небо".
 
Таким образом, слово "КАНКУ" дословно переводится как "созерцать небо".

 
Вопрос: использование первого из 2-х иероглифов действительно будет означать "созерцать", а значит и "созерцающий"?
 
И если сочетать с иероглифом "вечность" (он ли это?):

 
то как их правильно расположить (я как понимаю вертикально), чтобы получилось "созерцающий вечность"?

0
Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»