Форум Восточного портала - перевод "двойственность личности"

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 28.04.24 в 02:05:15

Форум Восточного портала «перевод "двойственность личности"»

   Форум Восточного портала
   Интересы
   Японское языкознание (Ведущий: Van)
   перевод "двойственность личности"

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: перевод "двойственность личности" (прочитана 1258 раз, 8 ответов)

summer-son
Новичок
мужчина

Сообщений: 10
Карма: 0

Рига

Наму Амида Буцу

перевод "двойственность личности"
написан: 26.06.07 в 18:34:49

Прошу кого-нибудь показать мне "канджи" на слово duality..
пожалуйста.. закатывает глаза

Зарегистрирован

Shuravi
Опытный
мужчина

Сообщений: 414
Карма: 20

Лос Анжелес

видно птицу по помёту

Re: перевод
Ответ #1 написан: 26.06.07 в 19:00:46

если это про двойственность личности и т.п., то 二重性

Зарегистрирован

summer-son
Новичок
мужчина

Сообщений: 10
Карма: 0

Рига

Наму Амида Буцу

Re: перевод
Ответ #2 написан: 04.07.07 в 21:16:24

да, именно двойственность личности

а возможно было бы в графическом формате.. ? закатывает глаза

Зарегистрирован

Shuravi
Опытный
мужчина

Сообщений: 414
Карма: 20

Лос Анжелес

видно птицу по помёту

Re: перевод
Ответ #3 написан: 05.07.07 в 04:31:45

Зарегистрирован

Masaharu
Новичок
мужчина

Сообщений: 35
Карма: 2

ННовгород

愛裸撫愉

Re: перевод
Ответ #4 написан: 05.07.07 в 13:07:29

Воть Вам ещё графический формат. Hakusyu kaisyo & gyousyo

P.S.: "канджи" wa ikemasen!

仕事 — не икото, — сама не пройдёт...

Зарегистрирован

summer-son
Новичок
мужчина

Сообщений: 10
Карма: 0

Рига

Наму Амида Буцу

Re: перевод
Ответ #5 написан: 05.07.07 в 17:45:57

ой..

огромное спасибо радостный

Masaharu, что-то не понял я почему wa ikemasen? удивлённый

Зарегистрирован

Masaharu
Новичок
мужчина

Сообщений: 35
Карма: 2

ННовгород

愛裸撫愉

Re: перевод
Ответ #6 написан: 10.07.07 в 21:34:40

Dōitashĭmashĭte подмигивает

что-то не понял я почему wa ikemasen?

"кандзи" to yomu kara desŭ. *bow*

仕事 — не икото, — сама не пройдёт...

Зарегистрирован

Shuravi
Опытный
мужчина

Сообщений: 414
Карма: 20

Лос Анжелес

видно птицу по помёту

Re: перевод
Ответ #7 написан: 11.07.07 в 07:48:33

а вы все про что говорите?

Зарегистрирован

Masaharu
Новичок
мужчина

Сообщений: 35
Карма: 2

ННовгород

愛裸撫愉

Re: перевод
Ответ #8 написан: 11.07.07 в 15:42:41

11.07.07 в 07:48:33, Shuravi писал(а):

а вы все про что говорите?

Оффтопим потихоньку скалит зубы

. Надо бы закрыть тему... поджимает губы

仕事 — не икото, — сама не пройдёт...

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010