А вот, кстати, первый вопрос о знаках препинания. Довольно часто приходится встречаться с таким знаком, как этакая точка в середине строки (・). В принципе, понятно, что он означает некое перечисление, но не совсем понятна его конкретная роль. Вот, скажем, такая фраза, из википедии:
 
天真爛漫なキャラ、 熱血系キャラ・ツンデレ・無口系・エリート系など様々な役をこなす。
 
Казалось бы, идёт перечисление. Однако, в первом случае стоит запятая, а в остальных -- эта точка. А в чём разница?
 

То есть, фактически, запятая здесь выполняет роль нашей точки с запятой?

Не совсем о знаках препинания, но всё же... Часто в японских текстах приходится видеть "нестандартные" маленькие буковки. То есть, под "стандартными" я понимаю такие, как っ,　ゃ и т.п. Но часто приходится встречать словечки типа 「さぁ」, 「へぇ」,　а то и 「嘘だッ！」 Есть ли какие-то нормы у этих мелких буковок, или просто каждый ставит их, как хочет? И как это делается чисто технически? То есть, っ, например, получается автоматически при вводе соотв. слов, а как вот эти другие ставятся?