Форум Восточного портала - Ищу оригиналы корейских сказок

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 27.04.24 в 04:14:51

Форум Восточного портала «Ищу оригиналы корейских сказок»

   Форум Восточного портала
   Страны
   Корея (Ведущий: Jeen)
   Ищу оригиналы корейских сказок

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: Ищу оригиналы корейских сказок (прочитана 2429 раз, 6 ответов)

Jenya
Новичок
не определено

Сообщений: 2
Карма: 0

Москва

Я люблю Восточный портал!

Ищу оригиналы корейских сказок
написан: 28.06.05 в 15:36:14

Подскажите, пожалуйста, где можно в Сети найти оригинальные тексты корейских сказок, опубликованных на Восточном портале? Или другие корейские тексты с параллельными переводами на русский или английский?

Зарегистрирован

Koguryo
Новичок
не определено

Сообщений: 2
Карма: 0

Re: Ищу оригиналы корейских сказок
Ответ #1 написан: 29.06.05 в 05:50:20

Например,
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

Jenya
Новичок
не определено

Сообщений: 2
Карма: 0

Москва

Я люблю Восточный портал!

Re: Ищу оригиналы корейских сказок
Ответ #2 написан: 29.06.05 в 12:51:46

Большое спасибо.

Только н [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] и на многих других ресурсах требуется регистрация. Но совершенно непонятно, как зарегистрироваться не корейцу.

Зарегистрирован

atk9
Начинающий
мужчина

Сообщений: 149
Карма: -1

Тэчжон

Re: Ищу оригиналы корейских сказок
Ответ #3 написан: 29.06.05 в 16:12:39

Я иногда захожу в поисках книжек на [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] (не гульнара.нет

, а кыль-нара(글나라).нет). Там не нужна регистрация. Попробуйте поискать сказки там. Должны быть.

Зарегистрирован

vleush
Новичок
не определено

Сообщений: 5
Карма: 0

Москва

Я люблю Восточный портал!

Re: Ищу оригиналы корейских сказок
Ответ #4 написан: 09.09.05 в 00:27:56

У меня есть книжка корейских сказок на русском языке, которую я купил при посещении КНДР в апреле 2005 года.
Там такие перлы при переводе на русский! Мой ёпочт: leo@pdw.ru, или сай [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

Сергей Бадмаев
Профессионал
мужчина

Сообщений: 684
Карма: 23

Москва

Pereat mundus fiam

Re: Ищу оригиналы корейских сказок
Ответ #5 написан: 09.09.05 в 01:31:44

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Здесь можно скачать сборник корейских сказок.
Там же и параллельные тексты (русско-корейские) и переводная литература (Уэллс, Конан Дойль, Пушкин).

Еще здесь посмотрите:

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Ссылки на сайты со сказками.

Не стоит долго глядеть на свои пальцы, иначе однажды они взглянут на тебя.

Зарегистрирован

noisyfreda
Новичок
женщина

Сообщений: 1
Карма: 0

ЕКАТЕРИНБУРГ

Китай, Япония, Корея, Вьетнам

Re: Ищу оригиналы корейских сказок
Ответ #6 написан: 09.08.15 в 17:07:14

ни одна ссылка не работает, нельзя ли отправить рабочие? смущённый

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010