Форум Восточного портала - Прилагательные в Корейском языке

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 04.05.24 в 17:12:50

Форум Восточного портала «Прилагательные в Корейском языке»

   Форум Восточного портала
   Интересы
   Корейское языкознание (Ведущие: Jeen, Parkart)
   Прилагательные в Корейском языке

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: Прилагательные в Корейском языке (прочитана 2510 раз, 7 ответов)

MuRsky
Новичок
не определено

Сообщений: 3
Карма: 0

Владивосток

대학 ;생

Прилагательные в Корейском языке
написан: 11.05.06 в 16:20:36

Господа корееведы, правда, ведь, что человек человеку — друг? В таком случае, смею надеяться, что кореевед корееведу еще и брат, и товарищ, и наставник.

Собираюсь поработать над темой о корейских прилагательных. Тема довольно интересная, ко всему прочему, по ней наверняка имеются диаметрально противоположные мнения, как отечественных, так и зарубежных исследователей. Вот мне бы и хотелось узнать, не встречали ли вы где-нибудь на просторах глобальной сети подобные статьи?
Корейской поддержки пока не имею, а посему ввести тему в поисковике на хангыле не имею возможности.
Надеюсь на ваше участие.

Зарегистрирован

Сергей Бадмаев
Профессионал
мужчина

Сообщений: 684
Карма: 23

Москва

Pereat mundus fiam

Re: Прилагательные в Корейском языке
Ответ #1 написан: 12.05.06 в 17:54:45

В корейском языке нет прилагательных. Есть описательные глаголы.

Не стоит долго глядеть на свои пальцы, иначе однажды они взглянут на тебя.

Зарегистрирован

MuRsky
Новичок
не определено

Сообщений: 3
Карма: 0

Владивосток

대학 ;생

Re: Прилагательные в Корейском языке
Ответ #2 написан: 13.05.06 в 16:32:56

эти самые описательные глаголы некоторые считают прилагательными или...эквивалентами прилагательных. и говорят о них именно как о прилагательных и никах иначе. К сожалению под рукой нет ни одной работы из тех авторов, что дают такое определение.

Зарегистрирован

Parkart
Модератор
женщина

Сообщений: 518
Карма: 38

Moscow

Я люблю Восточный портал!

Re: Прилагательные в Корейском языке
Ответ #3 написан: 08.04.07 в 08:40:38

12.05.06 в 17:54:45, Sergey_Badmaev писал(а):

В корейском языке нет прилагательных. Есть описательные глаголы.

В одном моем учебнике, действительно нет главы о прилагательных, а вот в этой ссылке говорится, что:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
По своему морфологическому строю К. яз. (как и другие яз. «алтайского» семейства) является характерным представителем суффиксально-агглютинативного типа языков. Однако в отличие от монгольских и турецких К. яз. обладает (как и японский) отчетливыми признаками категории прилагательных, позволяющими противополагать прилагательные как вполне самостоятельную часть речи именам существительным.

Sic transit gloria mundi=Thus passes the glory of the world. Самым страшным пороком человека является — трусость.

Зарегистрирован

Soledad
Начинающий
женщина

Сообщений: 166
Карма: 2

Сеул

I don't take drugs; I'm drugs.

Re: Прилагательные в Корейском языке
Ответ #4 написан: 13.04.07 в 10:55:28

Moi prepodavateli v universitete opredelyaut ih kak Descriptive Verbs...

나는 마약 취급안해, 다만 내가 마약 그 자체이지!

Зарегистрирован

Savage
Новичок
мужчина

Сообщений: 10
Карма: -5

Москва

Deo Optimo Maximo

Re: Прилагательные в Корейском языке
Ответ #5 написан: 13.04.07 в 18:03:55

Почтенный кореевед А., в своём предисловии переводчика (на страницах 9-10) к «двухтомнику» «Myongdo’s Korean 91» (изданного на русском языке) пишет о том, что современные тенденции зарубежного корееведенья и лингвистики отличаются от советского корееведенья. Существенные различия выражены в подходе к рассмотрению категории глагола.
Существуют:
-глагольные слова.
-глаголы действия (action verb)
-дескриптивные глаголы (descriptive verbs) -descriptive-(описательный или изобразительный)
Тогда как советские учёные, выделяя внутри класса предикативов аналогичные подклассы слов, именуют их прилагательными и глаголами.

Deo Optimo Maximo

Зарегистрирован

MuRsky
Новичок
не определено

Сообщений: 3
Карма: 0

Владивосток

대학 ;생

Re: Прилагательные в Корейском языке
Ответ #6 написан: 12.05.07 в 14:09:17

прошу прощения, но не могли бы вы дать ссылку на этулитературу (что на русском языке) или по крайней мере инициалы автора и название работы?

Зарегистрирован

Savage
Новичок
мужчина

Сообщений: 10
Карма: -5

Москва

Deo Optimo Maximo

Re: Прилагательные в Корейском языке
Ответ #7 написан: 15.05.07 в 01:52:04

Куплено «на торгу» рядом с «Корёдэ»-за «3 манвона» за 2 штуки(облиты кофе)

На книжках (2х томник)
написано:
по -английски:
1991.Moyngdo’s Korean
Anthony V.Vandesande

По –русски:
Автор исправленного издания:Хон Йонсук
Перевод: Виктор Аткнин ,Анна Лямина

Deo Optimo Maximo

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010