Форум Восточного портала - Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на?

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 05.05.24 в 15:00:50

Форум Восточного портала «Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на?»

   Форум Восточного портала
   Интересы
   Манга и аниме
   Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на?

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на? (прочитана 1568 раз, 5 ответов)

vicza
Профессионал
мужчина

Сообщений: 549
Карма: 37

Москва

Я люблю Восточный портал!

Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на?
написан: 30.10.08 в 02:12:29

Это в продолжение темы, начатой в "Увлечениях японцев".

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

"Кроме того, Асо отметил, что современная японская культура, представленная аниме и манга, вышла далеко за пределы страны и пользуется популярностью на Западе и в странах Азии. В результате, по мнению премьера, за рубежом растет количество молодых людей, стремящихся изучать японский язык. "Японская субкультура очистит мир", — заявил политик."

Вообще, интересная у него позиция. Вот только логика в данном случае не до конца очевидна. Получается, что "мир очистит" именно рост числа людей, знающих японский язык. Как-то это несколько сомнительно. А если говорить именно об аниме, то оно, опять же, бывает очень разным. Если, к примеру, взять ту тематику аниме, что обычно показывают по пресловутому каналу 2х2, то как-то я несколько сомневаюсь, что она поможет что-то там очистить...

Кроме того, как я понял из статьи про него в яп. википедии, он как-то больше даже налегает на мангу, чем на аниме. А манга -- это, всё-таки, достаточно специфическая вещь, чтобы рассчитывать на широкую её популярность.

Или вот ещё такой фрагмент из той же статьи: 2008年9月26日東京・秋葉& #21407;で遊説を行い、さ& #12425;に同所で開かれた& #12300;秋葉原エンタまつ& #12426;08」の特別ステージ ;にゲスト出演。『ジ ;ャパニメーションは ;、21世紀日本の資源ʌ 81;正しく国益！』と{ 56;う持論に基づき、Ĝ 59;画家・アニメータ{ 98;待遇向上、著作権Ì 45;護の強化による作Ø 97;の品質向上・競争Ó 47;強化、ネット時代{ 98;柔軟なコンテンツė 69;通のあり方等につ{ 56;て政策として強力{ 95;取り組むと共に、Ą 85;本文化として世界{ 95;向けた力強い発信| 34;サポートしていく{ 71;とを宣言.

Насколько я понял, здесь он говорит о поддержке мангак и производителей аниме за счёт усиления соблюдения копирайтов и т.п. Тоже, надо сказать, не вполне логично. Ведь большая популярность аниме за границей обеспечивается в значительной мере именно тем, что копирайты там, прямо скажем, не слишком соблюдаются. Сами-то японцы как-то, в основном, не чешутся по поводу распространения их продукции за границей. Достаточно сказать, что у большинства официальных сайтов есть только версии на японском языке. Поэтому, если гайдзины и знают о всех новинках в области аниме, они это знают преимущественно благодаря фансабберам. Не будь их, что было бы? Лицензионные версии, выходящие спустя несколько лет после выхода оригинала, по совершенно нереальным ценам и с кошмарным дубляжом?

P.S. Процитированный японский текст в какой-то кошмар превратился. грустный

Странный движок для форума, посвящённого восточным языкам. Неужели ничего более приличного нет удивлённый

Зарегистрирован

Van
Ведущий
мужчина

Сообщений: 3195
Карма: 80

Золотоболотск

Re: Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на?
Ответ #1 написан: 30.10.08 в 07:18:07

Поставьте пробелы перед перекорёжившимися знаками. Движок старый просто.

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

SeeYou
Эксперт
не определено

Сообщений: 1076
Карма: 48

Красноярск

Я люблю Восточный портал!

Re: Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на?
Ответ #2 написан: 04.11.08 в 09:04:06

30.10.08 в 07:18:07, Van писал(а):

Поставьте пробелы перед перекорёжившимися знаками. Движок старый просто.

Так чего его не модернизируют? И прошу не отвечать в духе "вот взяли бы и сделали!" Я пользователь. Когда сделаю свой сайт, тогда и буду модеринизировать. Претензия обоснованная и давно ставшая на этом сайте чем-то вроде бородатого анекдота.

А по существу темы-то слабо написать? Спасет ли манга и анимэ мир все-таки?

Хотя решпект Van-сану за то, что читает похоже весь форум... Даже про амниэ и мангу. скалит зубы

Зарегистрирован

gaijin-san
Начинающий
мужчина

Сообщений: 117
Карма: 2

Энск

Я люблю Восточный портал!

Re: Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на?
Ответ #3 написан: 06.11.08 в 10:16:36

Если честно то я не вижу связи между японской культурой и спасением мира. Да согласен — мода на все восточное и распространение аниме и манги способствует популяризации японского языка. Но при чем тут спасение мира? Мне кажется чтоэто просто очередная японская "глобализационно-имперская" попытка раздуть из мухи слона и добиться дешевой популярности у японского электората, сказав то, что все японцы хотят слышать — что они лучше всех и на них одна надежда. Ведь именно это все время им показывают в аниме и печатают в манге. скалит зубы

Зарегистрирован

vicza
Профессионал
мужчина

Сообщений: 549
Карма: 37

Москва

Я люблю Восточный портал!

Re: Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на?
Ответ #4 написан: 06.11.08 в 19:19:45

Насчёт "спасения мира" соглашусь, а вот насчёт того, что им "именно это все время показывают" -- не совсем. Всё-таки, показывают им разное. Например, в той же "Нодамэ кантабиле" (хм, что-то слишком часто я о нём здесь упоминаю, хотя не могу сказать, что слишком уж впечатлился) настойчиво подчёркивается мысль, что, мол, если хочешь быть музыкантом, в Японии тебе делать нечего, надо непременно ехать в Европу. А в "Хигурасях" именно японское правительство вынашивает злобные планы по разработке хим. оружия. В большинстве же аниме действие просто происходит в некоей конкретной японской местности, и ни о каких других странах речи не идёт. А где затрагиваются "международные отношения"... например, в том же FMP... так там среди "хороших" есть и русский, и эта Тестаросса (не знаю, кто она, но явно не японка).

Зарегистрирован

SeeYou
Эксперт
не определено

Сообщений: 1076
Карма: 48

Красноярск

Я люблю Восточный портал!

Re: Манга то анимэ га сэкай о таскэру ка на?
Ответ #5 написан: 14.11.08 в 21:20:10

Да ну! Никто же не говорит, что ВО ВСЕМ АНИМЭ японцы маморят сэкай. Тьфуты! Мир спасают! скалит зубы

Тестаросса — кавай! показывает язык

Сугойный, если уточнять. шокированный

А судя по фамилии (созвучной с Барбаросса) — она с Европы. Но — тем не менее — речь идет как я понял о том, что в большинстве маморосэкайных анимех сэкай маморят именно японские школьники(цы), с некоторой процентной долей гайдзинов (или гайдзинской крови). Как в том же EVA — Ленгли — неяпонская фамилие, нэ?! скалит зубы

Но ГГ-то — Икари то Аянами, дэсу!!! Японская фамилие!!! От так-то!
В общем, согласен — глупо было бы японцам прославлять иранских или там афганских спасителей мира (хотя в том же FMP оне, почему-то, именно так и поступили... удивлённый

). И статистически действительно японообразные маморщики преобладают. Все же анимэ — продукт японской анимэ-индустрии, товарищи! И ваши не пляшут! скалит зубы

Дэ гозару! подмигивает

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010