Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход
||
Регистрация
.
—
—
26.04.24 в 20:08:02
Форум Восточного портала
«Лалитавистара»
Форум Восточного портала
Интересы
Философия и религия
(Ведущий:
Цзошучжан
)
Лалитавистара
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Страницы:
1
Автор
Тема: Лалитавистара (прочитана 1482 раз, 3 ответов)
Yu Kan
Новичок
Сообщений: 36
Карма: 0
Сергиев Посад
Лалитавистара
написан: 06.06.09 в 13:09:37
Начата публикация перевода с санскрита Лалитавистары ("Подробное описание игр [Будды]"), монументального текста III-IV вв., канонизирующего деификацию основателя Учения.
Первая глава "Вступление":
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
Переводы последующих глав будут выкладываться на этом же сайте по мере готовности.
Выражаю искреннюю признательность До за помощь в отыскании одного наиболее ранних (1881 г.) переводов Лалитавистары на английский, выполненного Раджендралалом Митрой.
0
Зарегистрирован
Yu Kan
Новичок
Сообщений: 36
Карма: 0
Сергиев Посад
Лалитавистара
Ответ #1 написан: 22.09.09 в 14:53:41
С неизменной признательностью До за консультации : ) выложена вторая глава перевода Лалитавистары:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
0
Зарегистрирован
Yu Kan
Новичок
Сообщений: 36
Карма: 0
Сергиев Посад
Re: Лалитавистара
Ответ #2 написан: 20.12.09 в 16:47:42
Выложен перевод третьей главы Лалитавистары:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
0
Зарегистрирован
Yu Kan
Новичок
Сообщений: 36
Карма: 0
Сергиев Посад
Re: Лалитавистара
Ответ #3 написан: 26.04.10 в 14:06:57
Выложен перевод четвёртой главы Лалитавистары:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
.
0
Зарегистрирован
Страницы:
1
Перейти к разделу:
-----------------------------
Интересы
-----------------------------
- Новости
- Картинки
- Манга и аниме
- Китайское языкознание
- Японское языкознание
- Корейское языкознание
=> Философия и религия
- Восточная медицина
- Боевые искусства
- Древние традиции
- Древние традиции. Альманах
- Искусство
- Восточная кухня
- Бизнес в Китае
- Психология
-----------------------------
Страны
-----------------------------
- Китай
- Япония
- Корея
- Индия, Тибет, Монголия
- Индокитай
-----------------------------
Общее
-----------------------------
- Общий раздел
- Технический раздел
- Интеллектуальные игры Востока
- События
- Коммерция, ссылки и поиск
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Форум Восточного портала
» Проект
дизайн-студии Индейское лето
, 2000–2010
![Восточный портал [oriental.ru]](/pic/11.gif)
