Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               07.05.24 в 12:58:22

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Господа профессионалы, помогите с переводом!!!»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Страны
   Индокитай
(Ведущие: Don_Artemio, Teora)
   Господа профессионалы, помогите с переводом!!!
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Господа профессионалы, помогите с переводом!!!  (прочитана 1116 раз, 0 ответов)

charm
Новичок
женщина *
Сообщений: 2
Карма: 0
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал!

Господа профессионалы, помогите с переводом!!!
написан: 10.06.08 в 11:42:04
ЦитироватьПравить

Здравствуйте ! Прошу Вас, как людей, компетентных в переводе на тайский язык, перевести фразу :  
 "Не злись на то, что противоречит твоим намерениям. Не радуйся тому, что тешит твою душу. Не старайся оградить себя от беспокойства. Не сдавайся при первой неудаче.  
Хладнокровно смотри на других. Хладнокровно слушай других. Хладнокровно размышляй. Хладнокровно переживай."  
Это выражение взято мною из афоризмов старого Китая...Оно мне безумно нравится, но в тоже время письменность мне больше нравится тайская. Подскажите пожалуйста какие мудрые изречения можно почитать у тайских мудрецов...  
Заранее благодарю.    

0
Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»