Форум Восточного портала

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 09.09.24 в 02:30:04

Форум Восточного портала «Юкио Мисима»

   Форум Восточного портала
   Страны
   Япония (Ведущий: Van)
   Юкио Мисима

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: Юкио Мисима (прочитана 2666 раз, 8 ответов)

DJBALANS
Новичок
мужчина

Сообщений: 23
Карма: 0

Москва

Я люблю этот мир

Юкио Мисима
написан: 02.06.05 в 20:05:21

мне он очень нравится
его стоит почитать
* * *
кто нибудь читал его?

Недавно начал изучать японский язык

Зарегистрирован

kenDju
Новичок
мужчина

Сообщений: 13
Карма: 0

Город N***

Nanin pea kophimnida!!!

Re: Юкио Мисима
Ответ #1 написан: 03.06.05 в 01:06:46

"И в тот момент, когда кинжал проник внутрь, за закрытыми веками с ослепительным блеском вспыхнул солнечный круг."
Юкио Мисима. Из книги "Несущие кони".

Я ОЧЕНЬ люблю и уважаю творчество этого писателя!!!! скалит зубы

Увидев название темы, я сразу бросился отвечать — чёрт, да Кимитакэ просто гений!
Естественно, я читал его произведения. Наслаждение для эстета! ТАК ПИСАТЬ мог только он. А какое произведение Мисимы (простите за склонение — всё-таки мы говорим по-русски) у Вас любимое?

PEACE!!!(^^)

Зарегистрирован

DJBALANS
Новичок
мужчина

Сообщений: 23
Карма: 0

Москва

Я люблю этот мир

Re: Юкио Мисима
Ответ #2 написан: 03.06.05 в 12:52:10

золотой храм
* * *
а так все любимые
все нравятся
каждый расказ хорош по своему
***
серия Море изобилия очень нравится

Недавно начал изучать японский язык

Зарегистрирован

kenDju
Новичок
мужчина

Сообщений: 13
Карма: 0

Город N***

Nanin pea kophimnida!!!

Re: Юкио Мисима
Ответ #3 написан: 03.06.05 в 20:21:13

Золотой храм.... Мисима, как я заметил, любил писать о различного рода патологиях, причём особо их не оценивал, а "созерцал"; по-моему, даже получал удовольствие от "неправильности" своей и своих героев. Помню, как я был поражён, прочитав "Исповедь маски" — не думал, что японец может вообще писать ТАК о ТАКОМ. Практически все персонажи книг Мисимы имеют некий уродливый изъян, отличающий их от других, делающий "носителей" неприемлимыми для общества. Но, боже, как прекрасно это эстествующее циничное уродство!!!!! Мисима — саморазрушитель, его ни в коем случае не назовёшь позитивным и конструктивным — это, в конце-концов, привело к самоубийству в семидесятом.
Писатель зачастую говорит о так называемом "низком" самым что ни на есть высоким слогом — будто бы королева-мать выходит на приём обнажённой и начинает танцевать джагу-джагу...
***
"...Снова соблазн жизни, зависть к живущим пытались взять меня в плен. Ведь я тоже мог бы жить , как он, — не поджигать Храм, а уйти из обители, навек распрощаться с монашеством...
Но тёмные силы с новой силой всколыхнулись в моей душе и увлекли меня за собой. Я должен сжечь Кинкакудзи..." Божественно! А дальше — так вообще сатори: "...Когда я свершу это, начнётся невероятная, удивительная жизнь, скроенная специально по моему заказу."

PEACE!!!(^^)

Зарегистрирован

dai_kirai
Новичок
мужчина

Сообщений: 2
Карма: 0

Минск

Я люблю Восточный портал!

Re: Юкио Мисима
Ответ #4 написан: 16.06.05 в 18:49:12

"Исповедь маски" — поистине незабываемое произведение.
Но не стоит забывать жизнь автора, а она у него также была незабываемой.

Зарегистрирован

bistoury
Новичок
не определено

Сообщений: 45
Карма: 2

Харьков

Я люблю Восточный портал!

Re: Юкио Мисима
Ответ #5 написан: 10.07.05 в 20:28:09

02.06.05 в 20:05:21, DJBALANS писал(а):

мне он очень нравится
его стоит почитать
* * *
кто нибудь читал его?

Многие его читали, насколько мне известно. Я вот как раз в процессе чтения "Золотого храма". Но время сейчас для чтения неподходящее, потому как на иное дело надо все силы направить. Вот процесс чтения и тормозится... Дочитаю — расскажу о впечатлениях. Пока же только могу сказать, что хотя и не захватывает, и не уносит, но чувствуется что-то близкое и родное. Не в образе главного героя, а в том, что в этом романе заложено...

Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3195
Карма: 80

Золотоболотск

Мисима
Ответ #6 написан: 01.10.09 в 04:20:04

01.10.09 в 01:18:31, ondeen писал(а):

Помогите пожалуйста....я пишу дипломную работу по теме "Концепт реинкарнации и кармы в тетралогии Мисимы "Море достатка". кто может подсказать актуальную литературу буду искренне благодарна, особая напряжонка с оригинальными текстами, может кто знает где достать?

Материалы:
Заходим в поисковик научных работ
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Вбиваем название книги и получаем список в 138 совпадений.
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Листаем его и выбираем интересные вещи. Часть из них доступна там же в pdf, остальное надо искать по указанным бумажным источникам.
Оригинальных текстов в сети не видел, нужно искать бумажные. Кажется, к вам ближе всего будет японский центр в Киеве, там в библиотеке что-то может быть.
Ну и тут ещё посмотрите:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Может, у кого там что найдётся.

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

diakin
Новичок
мужчина

Сообщений: 21
Карма: 0

С-Петербург

Я люблю Восточный портал!

Re: Юкио Мисима
Ответ #7 написан: 20.11.09 в 17:24:49

Вот такая книжка есть.
(Чхартишвили это Акунин. Как японист он мне больше нравится

) )

Григорий Чхартишвили. Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить храм
----
Особенно ярко дарование Мисимы в эти годы проявило себя в драматургии.
Он очень хорошо знал и понимал театр, с которым была связана вся его жизнь.
Она ведь и сама очень напоминает спектакль.

Ему приходилось и ставить спектакли, и играть на сцене, но прежде всего
он, конечно же, был драматургом — крупнейшим и самым талантливым в истории
современного японского театра. Мисима говорил, что романы — его жены, а
пьесы — любовницы, и каждый год ему необходима новая. В самом деле, начиная
с 1953 года до последнего года жизни, когда Мисима, втайне уже готовившийся
к смерти, объявил друзьям, что с драматургией покончено, он каждый год писал
по большой пьесе, не считая одноактных. В токийском отеле “Тэйкоку” он
снимал специальный номер, в котором уединялся на последние три дня каждого
второго месяца, — для драматурга, способного создать пьесу за одну ночь,
этого оказывалось достаточно. Начинал Мисима всегда с последней реплики
последнего акта, а затем быстро и почти без исправлений записывал весь
текст. “Я создаю пьесы так же, как вода заливает низины, — писал он в эссе
“Соблазн драмы”. — Рельеф драмы расположен в моей душе ниже рельефа прозы
– ближе к инстинктивному, к детской игре”.
----

Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3195
Карма: 80

Золотоболотск

Re: Юкио Мисима
Ответ #8 написан: 23.11.15 в 07:07:50

22.09.15 в 14:16:30, chertopoloh писал(а):

Добрый день! Я пишу курсовую по роману Мисимы "Моряк, которого разлюбило море", и меня интересуют значения имен главных героев. Поскольку я, к моему огромному сожалению, не японист, решила обратиться за помощью к специалистам. Итак, имена персонажей: Рюдзи, Фусако, Нобору. Хотелось бы знать, какими кандзи они записываются и их значение.
Ссылка на страничку романа в Википедии [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Заранее большое спасибо за помощь!

竜二 Рюдзи — "дракон" и "два". Обычно это второй сын в семье, ну а дракон — тут и так понятно.
房子 Фусако — дословно "ребёнок обилия". Это имя содержит пожелания достатка и изобилия.
登 Нобору — дословно "взбирающийся". Обычно в такое имя вкладывают пожелание ребёнку достичь высот в жизни.
Кстати, приведнное вами название — перевод с английского перевода. По-японски роман называется "午後の曳航" "Послеполуденный буксировщик".

[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

Зарегистрирован

Страницы: 1


« Предыдущая тема \| Следующая тема »

Форум Восточного портала » Проект дизайн-студии Индейское лето, 2000–2010