Восточный портал [oriental.ru]

Главная
Рейтинг
Форум
Книги
Новости

Тексты
Изображения
Разное



Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация.               29.11.22 в 21:36:40

Главная Правила Поиск Участники Карта Вход Регистрация
Форум Восточного портала «Список рекомендованной литературы по японистике»
дизайн студия, логотипы, дизайнерские визитки, экслибрисы, фирменный стиль, иллюстрации, каллиграфия реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале реклама на Восточном портале
   Форум Восточного портала
   Страны
   Япония
(Ведущий: Van)
   Список рекомендованной литературы по японистике
« Предыдущая тема | Следующая тема »
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать
   Автор  Тема: Список рекомендованной литературы по японистике  (прочитана 3054 раз, 19 ответов)

vassilij
Новичок
мужчина *
Сообщений: 10
Карма: 0
Czech_Rep  Острава
   
Я люблю Восточный портал!

Список рекомендованной литературы по японистике
написан: 06.02.09 в 14:20:34
ЦитироватьПравить

Здравствуйте! Похоже, я, наконец, нашёл форум с приятной атмосферой и адекватными людьми)
У меня такая ситуация.
За 4 месяца нужно подготовиться ко вступительным экзаменам в университет. Специальность несколько размытая — "японский курс", но в примерах вступительных тестов — вопросы по истории и культуре Японии и, немного, остальных стран региона: Китая, Кореи, Вьетнама...(конечно же, неотрывно от каких-либо событий в истории самой Японии)
Не могли бы вы порекомендовать список литературы? История, культура... что уже должен знать человек к моменту поступления в университет?
 
Я бы мог, конечно, и дальше действовать один — в интернете всё что угодно можно найти, но просто хотелось бы пообщаться с живыми людьми, дающими советы на основе собственного опыта...

0
Зарегистрирован

Shangry
Опытный
не определено ***
Сообщений: 382
Карма: 41

   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #1 написан: 06.02.09 в 15:11:35
ЦитироватьПравить

Вопрос первый и основной — точное название университета, куда надо поступать, факультет, специальность?
 
Требования и подход в разных местах изрядно разные, поэтому без точной конкретики ничего особо не порекомендуешь.

0
Зарегистрирован

vassilij
Новичок
мужчина *
Сообщений: 10
Карма: 0
Czech_Rep  Острава
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #2 написан: 06.02.09 в 15:22:36
ЦитироватьПравить

Это Карлов Университет в Праге, философский факультет, специальность Japonská studia.
Наверное, в этом случае тоже ничего конкретного нельзя порекомендовать :) Но наверное существует некий "стандартный набор" требований...

0
Зарегистрирован

vassilij
Новичок
мужчина *
Сообщений: 10
Карма: 0
Czech_Rep  Острава
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #3 написан: 06.02.09 в 16:24:16
ЦитироватьПравить

Это Карлов Университет в Праге, философский факультет, специальность Japonská studia (японский курс).
Наверное, в этом случае тоже ничего конкретного нельзя порекомендовать :) Но наверное существует некий "стандартный набор" требований...
 
UPD: пока что скачал "История Японии" в 2-х томах, под редакцией А. Е. Жукова (1998 г.), буду начинать читать. А вы пока посоветуйте ещё что-нибудь, пожалуйста.
 
Просто я, на самом деле, пока что о Японии мало чего знаю, но во мне горит адское пламя (за 3 месяца изучения японского с нуля — когда даже не был уверен, что "аригато" = "спасибо" — освоил азбуки, ~180 иероглифов, и сейчас нахожусь на 15 уроке 1-го тома учебника Нечаевой, разумеется, добросовестно выполнив все упражнения предыдущих уроков), и поэтому очень хочу поступить. И непременно в этом году.

0
Зарегистрирован

dokyen
Новичок
мужчина *
Сообщений: 6
Карма: 0
Russia  Москва
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #4 написан: 07.02.09 в 11:01:19
ЦитироватьПравить

Можете почитать японскую классику, например:
Исэ моногатари
Идзумо фудоки
Манъёсю
Нихон рё:ики
Нихон сёки
О:кагами
Повесть о доме Тайра
Гендзи Моногатари
 
Вот тут есть немного
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
Зарегистрирован

vassilij
Новичок
мужчина *
Сообщений: 10
Карма: 0
Czech_Rep  Острава
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #5 написан: 08.02.09 в 19:19:53
ЦитироватьПравить

Вот, кстати, спасибо!
На экзамене просят приложить список изученной беллетристики о Японии, надеюсь это как раз подходит...
И ещё, всё-таки какой посоветуете учебник по истории? Тот, о котором я писал я читаю, и там что-то опечаток много, и как-то... не очень мне нравится.
 
И такой вопрос... по лингвистике, пожалуйста, посоветуйте пособие, откуда термины можно почерпнуть.
 
И (пока) последнее, немного оффтопное:
"Учитель, объясняя новые иероглифы, пишет их на доске" переводится как "先生は新しい漢字教 ;えながらその漢字を ;黒板に書きます。", или "...пишет их..." как-то по-другому лучше сказать?

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #6 написан: 09.02.09 в 11:08:48
ЦитироватьПравить

Списки литературы по истории собраны [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]. Правда, там много, и что-то одно посоветовать сложно. Насколько мне известно, двухтомник Жукова — единственная работа, которая охватывает всю историю с древности до нашего времени. Остальные выпущенные у нас книги рассматривают отдельные периоды.  
 
Небольшой список по культуре там же [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ].  
 
По японской лингвистике смотрите пособия, изданные "Муравьём", который потом стал называться "Восток-Запад". Например, несколько пособий Данилова там рассматривают теорию грамматики как раз с японской точки зрения.  
 
Перевод нормальный.  
Вопросы по языку задавайте в соответствующей теме впредь, пожалуйста.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

vassilij
Новичок
мужчина *
Сообщений: 10
Карма: 0
Czech_Rep  Острава
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #7 написан: 09.02.09 в 17:48:42
ЦитироватьПравить

Спасибо всем огромное! Буду разбираться...
Если будут ещё вопросы, напишу..

0
Зарегистрирован

Shangry
Опытный
не определено ***
Сообщений: 382
Карма: 41

   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #8 написан: 10.02.09 в 18:04:19
ЦитироватьПравить

Van
Премного благодарен вам за ссылки.  
Если хотя бы часть их еще жива, то это будет очень неплохое пополнение для моей коллекции востоковедческой литературы.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #9 написан: 11.02.09 в 12:40:57
ЦитироватьПравить

Ссылки можно обновить. Напишите в личную почту, что вам конкретно надо.  
P.S. проверьте здесь личные сообщения.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

gaijin-san
Начинающий
мужчина **
Сообщений: 117
Карма: 2
Russia  Энск
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #10 написан: 11.02.09 в 22:22:03
ЦитироватьПравить

09.02.09 в 11:08:48, Van писал(а):
Списки литературы по истории собраны [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]. Правда, там много, и что-то одно посоветовать сложно. Насколько мне известно, двухтомник Жукова — единственная работа, которая охватывает всю историю с древности до нашего времени. Остальные выпущенные у нас книги рассматривают отдельные периоды.  
 
Небольшой список по культуре там же [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ].  
 
По японской лингвистике смотрите пособия, изданные "Муравьём", который потом стал называться "Восток-Запад". Например, несколько пособий Данилова там рассматривают теорию грамматики как раз с японской точки зрения.  
 
Перевод нормальный.  
Вопросы по языку задавайте в соответствующей теме впредь, пожалуйста.

Прошу прощения, а вы лично не знакомы с этим товарищем, про которого пишете? :  
Название: Японские сады
Автор: Накорчевский А.А.
Год: 2009
Место издания: Киев
Издательство: издательство Андрея Иванова
Аннотация:  
Вышла в свет новая книга известного украинского японоведа профессора Андрея Накорчевского (Университет Кэйо), автора популярных книг «Синто» и «Японский буддизм» (издательство «Петербургское востоковедение»). В альбоме «Японские сады» он предстает в нескольких ипостасях: как историк и знаток буддизма (большая часть садов находится в буддийских храмах), как практикующий ландшафтный дизайнер, как фотохудожник (все фотографии выполнены автором) и эссеист.

Не знаете ли, где он сейчас — в Японии или на Украине?

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #11 написан: 12.02.09 в 05:00:38
ЦитироватьПравить

Нет, я с ним не знаком, к сожалению. Текст был взят у г-на Куланова, ссылка на которого приведена там же. Думается, они знакомы.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

vassilij
Новичок
мужчина *
Сообщений: 10
Карма: 0
Czech_Rep  Острава
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #12 написан: 11.03.09 в 19:38:29
ЦитироватьПравить

Помогите, пожалуйста: у кого-нибудь есть в электронном виде "Японские средневековые дневники" издательства Северо-Запад Пресс, 2001 года? (ISBN: 5-93698-043-X)

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #13 написан: 12.03.09 в 14:07:20
ЦитироватьПравить

vassilij-сан,  
этой книги в электронном виде в свободном доступе нигде не видно в известных мне местах.  
 
Возвращаясь к первому вопросу.
Сделал небольшой [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ].  
 
Так же списки книг по языку:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

vassilij
Новичок
мужчина *
Сообщений: 10
Карма: 0
Czech_Rep  Острава
   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #14 написан: 16.03.09 в 20:31:08
ЦитироватьПравить

Ого! Огромное спасибо за списки книг)))

0
Зарегистрирован

Shangry
Опытный
не определено ***
Сообщений: 382
Карма: 41

   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #15 написан: 25.03.09 в 19:09:18
ЦитироватьПравить

Van
На страничке по ссылке [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]  в одном из сообщений вы интересовались библиографическим списком Института востоковедения РАН.
 
"До прошлого года хороший список библиографии по ориенталистике лежал по этому адресу:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Вот сохраненная вебархивом копия:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
однако далее этой страницы вебрахив не содержит... никто себе случайно не успел сделать копию тех страниц? Или может быть кто-то знает другой способ извлечения убитых страниц?"
 
Если вам это еще интересно, то сейчас библиографии с [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] (и некоторое количество других интересных текстов) лежат по адресу:
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
Там будет не привычная Web-страница, а просто стопка ссылок на файлы. Библиографии в тех, названия которых начинаются с "bib". В остальных — разного рода литература по арабскому Востоку.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #16 написан: 30.03.09 в 16:49:34
ЦитироватьПравить

Shangry-сан, спасибо.  
Когда я это писал в веб-архиве этих страниц ещё небыло, кажется.  
 
Вот ещё ЖЖ-ресурс:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
 
Да, кстати, и тут старая тема нашлась:
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
Давайте её продолжать на этом форуме, если лень регистрироваться на других.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #17 написан: 02.04.09 в 06:30:33
ЦитироватьПравить

Ещё списки литературы:
 
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ].
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован

Shangry
Опытный
не определено ***
Сообщений: 382
Карма: 41

   
Я люблю Восточный портал!

Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #18 написан: 02.04.09 в 16:43:32
ЦитироватьПравить

Van
Рад, что вам пригодились найденные материалы.
 
Когда я это писал в веб-архиве этих страниц ещё небыло, кажется.
Это не из веб-архива.  
Когда я понял, что по ссылкам из него ничего не выловишь, то запустил поиск по заголовку одной из библиографий. И выяснилось, что они просто переехали в другое место.
 
Прошелся по вашим ссылкам с русскоязычной литературой. Какая-то часть нашлась и теперь лежит у меня в архиве, а какая-то оказалась недоступной.  
В основном это файлы, удаленные с Badongo (видимо по истечению срока хранения) и ссылки на Рапиду, которая в нашей локалке недоступна.
 
Могу выложить список здесь, а могу переслать через личную почту — на вашу усмотрение.

0
Зарегистрирован

Van
Ведущий
Эксперт
мужчина ***
Сообщений: 3195
Карма: 80
Japan  Золотоболотск
Сайт  226591007 226591007   van_kabumoto


Re: Список рекомендованной литературы по японистик
Ответ #19 написан: 02.04.09 в 19:02:26
ЦитироватьПравить

В личную почту, пожалуйста.

0
[ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Зарегистрирован
Страницы: 1
Ответить Послать тему Печатать

« Предыдущая тема | Следующая тема »








   реклама на Восточном портале

   Bumali Project

   реклама на Восточном портале






















Создание, поддержка и графический дизайн Восточного портала: «Indian Summer Studio»